The Herald, 1904-08-19, Page 2A
TIIEIR
LF 111
AN
Gen. Stoessel's Despatch Tells
the Tale.
Story of the Great Battle Fought
Near Liao Yang.
+-P o -awe -mac.
A DOUBLE ASSASSINATION.
New York, Aug. ro.—A special 'cablegram to the Sun from Berlin
says: The V•ossische Zeitung says that Tregubenko, head of the forest
department, and Chief of Police Kuzensoff have been murdered openly
in the streets of Nakhehivan, Russia.
Chefoo cable despatch. —(Bulletin.)—
From a source hitherto reliable it is said
there is good reason to believe that the
Japanese are renewing their attack on
the remaining outer positions at Port
Arthur.
The officers of the German cruiser
Fuerst Bismarck, lying at the outer
edge, of this harbor, express the opinion
that the firing heard last night was an
encounter between detachments of war-
ships, twenty miles northwest of Chefoo.
From. the cruiser the flashes of the guns
could be seen.
Stoessel's Report.
St. Petersburg cable: The following
despatch from Viceroy Alexieff, dated
Aug. 7, has been received by the Czar:
"Gen. Stoessel's report says in part: 'At
4 in the morning of July 30, about five
divisions of Japanese took -the offensive
against our positions on the Wolf hills.
In view of the enormous superiority of
the enemy's forces, and the weakenss of
the position, our troops were ordered to
retire to the next position without fight-
ing. The movement was effeeted'in com-
plete order, under the protection of ar-
tillery, which by acourate fire at short
ranges completely stopped. the Japanese
advance.
"Our losses have not yet been ascer-
tained, but they were not great. The
losses of the Japanese were very consid-
erable. in the engagements of July 26
and July 27-, the Japanese had about 70,-
000 men and a considerable number of
siege guns..
`The morale of the Russian troops is
excellent and their health good.'"
Japs Take Wolf Hill.
St. Petersburg cable: A despatch
received here from Lieut. -Gen. Stoessel,
• commander ofthe Russian military forces
at Port Arthur, reports that the Japan-
ese before Port Arthur are in possession
of Wolf Hill. The General says that
on July 30, the Russians withdrew from
their positions on Wolf Hill before the
numerically superiority of the Japanese.
Gen. Stoessel estimates the number of
Japanese attacking Port Arthur at 70,-
000.
The fourth line of the Russian de-
fences, it has been generally understood.
ran from the southern end of Sun Hill
to White Wolf Hill. White Wolf Hill
and a hill to the westward of here r re
strongly fortified. It would appc tr
from the maps available that the long
range guns of the Japanese should com-
mand the harbor of Port Arthur from
White Wolf Hill.
The capture of this hill means that the
Javanese now occupy a position within
the perimeter of the fortress of Port
Arthur.
JAPANESE DARING.
How it Was Shown in Charging .the En-
trenchments.
Gen. Kuroki's •Headouartcrs in the
field, via Seoul, cable.—(Delayed in
transmission.)—Yesterday's battle was
the most important which Gen. Kuroki's
army has fought since crossing the
Yalu.
IVhether the Russians retreated is
not known yet. but only one strong
strategic and defensive position inter-
venes between Gen. Kuroki's army and
Liao Yang, that being situated eight
miles south of that city.
While the Russians and Japanese on
the frontier stretched over a long line
of country, the Russians are known to
.have four divisions in the field between
Gen. Kuroki and Liao Yang, and between
that point and Mulcden,. a large por-
tion of the hien being Poles from Eu-
rope. The tneatre of this part of the
battle witnessed by the correspondent
of the 'Associated Press was a valley,
being nearly three miles from the
Yaggse Pass. This • valley, which is
about ten rniles long, nowhere' more than
• a mile wide, and running from north to
south, is level, covered with high corn,
giving the troops fine..cover..
. An Artillery Duel.
In the morning the two armies were
confronting each other across the val-
ley. The Japanese army was stationed
bn ranges of hills fronting the pass.
while the Russians held a higher range
.west of the valley. An artillery' .en-
gagement began in tiro morning and
lasted until 5 lit the afternoon, during
Which neither side appeared to gain any
advantage so afar as spectators could
• nage. The ltussians had. batteries In
the hign hills beyond the village of
Towan, commanding the Liao Yang
road, which the Japanese shelled heav-
ily all day from the front and left
without silencing. The Japanese artil-
lery was handicapped in action by soft
‘roads, which forced them to bring up
ammunition by hand.
The Russians used twenty-four guns
from Motion Pass. The Japanese had
two or more batteries in the hills, and
one or two batteries in the valley on
the p lain without any cover except the
high corn, which the Russians never dis-
covered, for using all their fire on the
batteries in the hills.
A Brilliant Charge.
A spectacular and daring feature of
the day was the advance of the Japan-
ese infantry across the valley, which
began at 5 p.in., and resulted in the
occupation of all the Russian positions
and their infantry entrenchments in the
space of two hours: The Russians, as
usual, could not withstand the charges
of the Japanese infantry and fled
through the Bills.
The appearance of the field this morn- ,
ing indicates a complete route, the Rus-
sians leaving much clothing and camp
paraphernalia behind. them.
As a battery stationed just to the
right of a tower in the village of
Towan, from which Lieut. -Gen. Sakhar-
off, commander of the first -Siberian
army corps, witnessed the engagement,
dashed down a hill in, retreat, one gun
was' overturned and left at the foot of
the declivity where it fell.
THIS IS FUNNY.
St. Petersburg Planned Their Retreats
From the First.
St. Petersburg cable: No fresh news -
of fighting or army movements come
from the front, and opinion. is still di-
vided as to whether -the next big news
of which the public is expecting to hear
hourly will be a general engagement or
only another rein guard action.
All the newspapers to -day express
great relief over the reports from Port
Arthur. The army organ says that, al-
though Gen. Stoessel's report gives no
details, it is evident the Japanese have
suffered a very severe reverse. The pa-
per also pays a tribute to the navy's
share in the defence of the besieged fort-
ress.,Reviewing Gen. Kouropatkin's
moveent, it continues:
To Fire the Japs Out!
"The retreat is in 'accordance with a
plan laid down for the first period of
the campaign, which is to weaken the
forces of the enemy by contesting
strongly the defensive positions, thus im-
peding Japanese progress and compelling
the enemy to waste large numbers of
men and much war material on the ad-
vances. The results have, been that in
three and one,half months the Japanese
have only covered a few score of
versts."
The Russ.estinnatee that the Japanese
loss thus far as a result of the siege of
Port Arthur aggregates 23,000 men, and
says the Mikado's injunction not to
waste lives must have been ironical.
ACTING IN CONCERT.
Great Britain and the U. S. Agree on
Contraband.
London cable: The Associated Press
learns that absolute accord exists be-
tween the United States and Great Bri-
tain in respect to the rights of neutral
commerce, and when the declaration of
Secretary Hay was published .yesterday
(it is communicated at the time of its is-
suance in June by Ambassador Choate to
Foreign Secretary Lansdowne), the State
Department was informed that it was in
entire accord with the attitude of Great
Britain.
In order that Russia might understand
the similarity of the British and Ameri-
can views, Lord Lansdowne directed the
British Ambassador at St. Petersburg
to protest against the Russian definition
el contraband along .the same lines as
the eltrclaration transmitted through the
American Ambassador.
Great Britain would like the United
States to take steps toobtain an inter-'
national declaration, defining the tights
of neutrals, but it is not thou3.ht at the
Foreign Office here that Secretary Hay
will do so, it being understood there that
he proposes to retain complete liberty of
action. icor all political purposes,. ac-
cord exists between two governments by
the communication, especially on the
part of Great Britain to the United
ORTS
States, of the action of their respective
governments in specific' incidents.
Look for Reversal.
With reference to the construction of
a special admiralty prize court at the
Russian capital, to reconsider the case
of the British steamer Knight Command-
er, announced in the Associated Press
despatches, from St. Petersburg, last
night, the from
officials are confident
that it will reverse the decision of the
prize court at Vladivostock.
They maintain that the decision de -
claring the steamer to be a lawful prize
was not justified by international law
and whatever the vessel carried Admiral
Jesson had no right to sink her. Great
Britain will not accept a settlement
by the payment of a monetary indem-
nity, but insists that a broad principle
shall be established. This, Russia can-
not admit at this moment, in view of
the decision of the Vladivostock court,
but if the new court declares, as the
British Government anticipates, that
international law did not justify the
sinking of a neutral ship, then the ques-
tion will be capable of easier of adjust-
ment.
The foreign offices bere deny there
will be any reference of the Knight Com-
mander to the Hague arbitration court
and says it is a matter far direct ne-
gotiations between the two governments
and that in ,1'iew of the earnest desire
of both to reach a peaceful agreement
it is believed that a satisfactory settle-
ment will be achieved.
Germany Not Hurrying.
Berlin cable: Germany is pursuing
leisurely her investigation into the sink-
ing of the German steamer Thea by the
Vladivostock squadron. It is pointed
out here that the U. 3. developments in
connection with the ease have been ex-
cluded, since it is now known that her
cargo was not American but belonged
to Japanese merchants.
Germany is less exasperated over the
sinking of the vessel since Russia al-
ready ]las reversed her rigorous course
in the Red Sea and the German Govern-
ment assumes that she will do likewise
in the far east. Russia. of course, will
continue to exercise the right of search
and capture, but in such a manner as not
to give occasion for complaint on the
part of other powers.
THE OTHER VERSION.
Says Food is Plentiful, But Ammunition
Short.
Chefoo cable: anagen Sterling, of
the East Asiatic Co., arrived here to-
day with bags of mail and tons of lug-
gage. He left Port Arthur last Friday
He says the exodus from that place is
due to the military position, which is
regarded as likely to afford grave con-
sequences for civilians. The Japanese
are before the rammer line of the main
fortifications, but it is believed that
their advance has been checked. The
Rusians purposely retired to make
their last stand. A band plays daily
and the newspapers issue special edi-
tions. The shops and offices are open.
A 12 -inch shell recently killed sixteen
Chinamen, women and a lawyer.
Food is plentiful, but 'coal and ammu-
nition are diminishing. If the Japan-
ese are reinforced the speedy capture
of the fortress is inevitable.
Owing to the Japanese picking off
Russian officers, al badges have been.
abolished. • The troops are wearing
khaki. A naval brigade of 260 men,
with two officers from each. ship, was
formed, but all the officers have been
killed or wounded in the recent land
fights.
• The official price list of food is as fol-
lows : For meat,.25 kopecks (18 cents)
per pound:• flour, three roubles, fifty
kopecks (21.751; potatoes; four roubles,
3 kopecks ($2.27); and rice, four. rou-
bles, 36 koepecks $2.27); All alcoholic
liquore have been eommandred by the
Govenment,
Gen. Stoussel is unpopular. There is
friction between him and Gen. Smer-
noff, the commander of the forts.
The action of the fleet in remaining
in the harbor was severely criticized.
The ships now leave frequently.
Thirty-four hundred men, working day
and night, have repaired all the ships.
Twenty torpedo boats are available at
present.
The German, American and French
military attaches in. Port Arthur desire
it to be made known thatthey are well.
MORE RUSSIAN CLAIMS.
Say They Damaged Two Japanese Crui-
sers at Port Arthur.
St. Petersburg cable: A despatch
from Admiral Alexieff,, dated Mukden,
clay from Port Arthur states that the
cruisers Bayan, Askold, Pallada and
Novi.r and seine gunboats steamed from
the harbor on July 26 for the purpose
of bombarding the enemy's position.
They were attacked by the battleship .lv
Chin Ytn, the armored cruiser Che-
yeda, the protected cruisers Itsukush-
ima and. Matsushima, two second-class
cruisers and thirty torpedo boats. An
8 -inch shell from the Bayan hit the
stern of the Itsukushima, placing her of action. Thereupon all the Jap-
anese' steered for the open sea. At
the sante time the CheYeda was dam=
aired by a Russian mine. As she was
sinking by the bead she was steered
towards Talienwan Bay. A shot from
batlary 22 also damaged a Japanese
gunboat.
On ,,uly 27, in view of the Japanese
against .our land positions, the ,Bayan,.
Retvisan, Pallada, ,Askold and l\rovilc;
the coast defence ships Crenniastchy
and Otvjug, the gunboat Giljak and
twelve gunboats were ordered to sup`-'
port our ri lit flank. Our ships, pre-
ceded by rine dredgers, steamed to-
war'ds Lungantan, whence they bom-
barded the Japanese position until 3
p.m. On their return, which was ef-
fected with the same precautions, a
mine exploded underneatth one of the
dredgers.
"Admiral Witsoeft estimated the
enemy's„ naval forces off Port Arthur
on July 30 at five battleships, four ar-
mored cruisers, ten other cruisers and
forty light torpedo craft" .
A despatch from Mukden, dated Ang.
8, says the fighting at Port Arthur
from July 26 to July 28 occurred at
least seven miles from the fortress and
that not all the guns of the batteries
facing inland were engaged.
ROAD STREWN WITH DEAD.
Russian Batteries Did Terrible Execu-
tion at Simouching.
Liao Yang cable; A correspondent
of the Associated Press, who was pres-
ent with the third battery throughout
the fighting at Sirnocheng on July 31,
says a Japanese battery in an early
morning battle forced two of the Russia i
centre companies to retire, but the !:*'a'u',
artillery fire of the Russians, togaer
with a terrific cross fire fro a the Irt
kutsk and Yenisei battalions, ure»euted
the enemy from occupying the yacated
position.
The Japanese with several columns
again tried to force the Russian centre
at 10 o'clock, but the Russian batteries
drove them back in confusion.
At noon the Kosloff battalion attaok-
ed the Japanese positions in the hills on
the Russian left under cover of a heavy
fire from the third and fifth batteries.
The Japanese met tire -attack with shrap-
nel, but the Russian artillery temporar-
ily silenced the Japanese fire and en-
abled the Kosloff battalion to carry the
position. The Japanese Commander -in -
Chief's headquarters flag appeared on
the left, but the Japanese were driven
back by the fierce fire of the third bat
tery and Sevitaki battery, the command-
er of which received a message of
thanks for his services. )
In the meantime the Kosloff battalion
lost 50 per cent. of its men and called
for reinforcements, which were sent
from the Irkutsk and Yenisei battalions,
who fought their way to the support of
their comrades -over aa road which the
soldiers say was literally paved with Ja-
panese corpses. The fifth battery then
became an object of interest. A battery
of heavy calibre Japanese guns was
brought up from the rear and sustained
an equal action for some time, but lost
two-thirds of its mna
eand was forced to
retire, with six of its guns shot to
pieces. These were left on the position
useless.
The Russians managed to disable four
other Japanese guns in the course of the
day. The Voronech battalion was thrown
against the Japanese position in the af-
ternoon and got within a 20 -yard range
under a fierce fire and then took the
bayonet and carried the Japanese posi-
tion, but lost half its men and was sur-
rounded and forced to retire. Later in
the afternoon the remnants of the same
battalion ambushed and almost wiped
out a whole Japanese battalion. The Jap-
anese made a final attempt to break
through the Russian line at 7 o'clock in
the evening, but were repulsed, and the
Russians held all their positions until
nightfall, when they retired on Hai -
Cheng,'
STORIES OF SLAUGHTER.
They Were Brought to Chefoo by the
Usual "Refugees."
A refugee who witnessed the Battle
of Wolf's Hill, states that 4,000 Rus-
sians defended the position. All the
approaches had been terraced at angles
of 45 degrees. The Russins in many in-
stances dropped their rifles and hurled
rocks upon the Japanese, the effect of
which was more fatal than bullets. The
Russian mines were cleverly concealed
in an open field. The first layer con-
sisted of pyroxoline and the second of
rocks. Over these was sod. The explo-
sion threw rocks to a distance of one or
two versts. It is alleged that two
squadrons of cavalry, with the exception
of four men, who were captured, were
wiped out by a mine.
Witnesses confirm the reports that
the Japanese losses were severe. They
obtained possession of Wolf's Hill r
w
ground thickly strewnith dead.
The Russian vehicles used for car-
rying the wounded included bioyeles in
pairs, with litters slung between.
Six cabs employed in bringing in the
wounded on July 20, found the next day,
when attempting to return by the same
road, that it Was occupied by Japanese,
who captured them.
On July 27 two detachments of ma-
rines
and sailors, numbering 260, lost
every commissioned officer at the first
volley from the Japanese.
The Japanese fought continuously
from July 26 to July 28 before they
captured Wolf's Hill and Green Hill.
Some waded beneath the cliffs to avoid
crossing the intervening valley. They
ere nearly annihilated by a gunboat
off Takushan. A company of Japanese
recklessly advanced towards the head-
quarters staff between two fires and
charged bayonets.' Seven survived. As
the Japanese scaled the heights the Rus-
sians lining the forts pelted them with
stones with sickening effect.- Hundreds
were crushed in the debris. The Rus -
sians were unable to remove the wound-
ed. They lay on the hills all night and
died without attention, The Japanese
artillery made deadly practice. Their
rifle fire way indifferent.
The fighting was renewed before the,
dead were buried. It is estimated that
40,000 Japanese and 15,000 Russians
having taken the general offensive
were in action. Many Japanese spies
have been executed.
AT PORT ARTHUR.
Newspaper Description of the Recent
Heavy Fighting There.
9A newspaper published at Port ,Aa-
�thur, and whielh was brought in here to-
day, gives fragmentary details of the re-
cent heavy fighting there.
The Japanese artillery opened a de-
sultory fire on the afternoon of July 25..
That night the Russians slept on their
arms in the -trenches: They occupied a.
line sixteen miles long. The next morn-
ing, July 26, the fog cleared. awarat 6
o'clock, and the Japanese then began to
fire along the entire line.
This fire was kept up until dark. The.
Japanese marksmanship was most accu-•
rate, showing that they had derived ben-
efit from the practice of the preceding'
day. Their heaviest fire was directed
against the naval batteries, which in-
cluded the 12 -inch naval guns command-
ed by Prince Tseheidse and Capt. Skryd-
loff. A perfect shower of shells bit the
earthworks or went screeching into the
valley behind, doing •considerable damage
to the artillerymen.
The hottest fighting began at day-
break of July 27. The battle commenced
under the rays of a scorching sun. The
Russian right wing was commanded by
Major-General Kondratenko, who was
compelled to undergo the brunt of the
terrific cannonading. To this fierce fire
the Russians replied with deliberation.
The naval battery was again made the
target for the heaviest fire, and it was
evident that the Japanese weretrying to
silence the most dangerous Russian posi-
tion. A perfect shower of shrapnel was
thrown into the valley behind the Rus-
sian batteries, when Major-General Kon-
dratenko remarked that the Japanese
evidently believed tha the Russian re-
serves were in the 'valley. From the
naval guns observers occasionally saw
shells bursting near -the other batteries.
As the day wore on the activity of the
Japanese army increased.
Infantry in Trenches.
In the meantime the Russian in-
fantry, passive witnesses of the artil-
lery duel, lay in their trenches, await-
ing an attack. They were well protect-
ed, and but a few shells fell among
them.
At 9 o'clock volley firing gave warn-
ing of the Japanese assault, which
followed swiftly. As the Japanese in-
fantry advanced, the Japanese artillery
fire slackened somewhat, but the Rus-
sian batteries replied with increased
vigor. while the Russian riflemen vol-
leyed rapidly, and with great anima-
tion. For an hour the Japanese ad-
vanced intrepidly in the face of a fire
which is described as a thousand vol-
canoes in simultaneous eruption.
The Japanese advance against the
Russian right wing ceased, nad the
Russians cheered, but at this moment
news arrived front Gen. Stoessel, the
commander-in:chief at Port Arthur,
announcing that the terrific pounding
to which the Russian right wing had
been subjected was nothing more than
a mask to cover the concentration of
the Japanese troops preparatory to an
attack upon the Russian left wing, of
which Wolf's Mountain was the key.
Gen. Stoessel commanded the pres-
ence of Major -Gen. Kondratenko, who,
with his staff, mounted his horse and
at once started to join the commander-
in-chief. After having ridden a short
distance, Go». Kondrateno was com-
pelled to' choose between two roads,
one long and safe from the fire of the
enemy, the other short and leading]
through a shell -swept valley.
"God favors the brave," remarked
the general, and he and his staff gal-
loped safely over the dangerous ground
At noon on July 27th, the Japanese,
who had been attacking, suddenly
ceased firing, and observers with the
aid of field glasses, could see the en-
emy quietly eating rice. After this the
right 'wing was occasionally reminded
of the presence of the Japanese by the•
descent of a huge shell, but the worst•
was over. In the meantime the main•
attack, which resulted in the capture.
of Wolf's Mountain, had been de-
veloped.
During the fighting of these three -
days, the Russians used telephones for
communicating with all parts of the
field.
Kouropatkin Will Command.
Paris cable: The St. Petersburg,
correspondent of ,the Matin learns that
a fight is in progress before Liao -Yang
between the armies of General Kuroki'
and General Kouropatkin.
The Echo de Paris hears from St.
Petersburg that General Kouropatkin,,
has decided to commend in person they
southern array, which is facing Generals.
Nodzu and Oku, instructing Generals,
Kutchenski and Bilderling to keep Gen-
eral Kuroki engaged. This desicion is,
due to a telegram from -the Czar asking.
General Kouropatkin why he continually•
fought only to retreat. General Kouro-
patkin mulled that his men were ex-
hausted by fatigue and the treat. the,
Siberian soldiers, he said,,. were heavy
anon, and unused to mountain work, ands
the reservists were too old. He said hes
wanted younger men in their stead, ass
men of 35 and 40 years of age were un-
able to march.
Getting ab the Real Facts:
(Cincinnati Commercial -Tribune.)
Doctor," queried the inquisitive person •
"do not believe that the cigarette habit -
causes weak minds?"
"Hot necessarily," replied' the M. D. "As:,
a rule it merely indicates them."
;tees Burns, Scalds, Soros of al
finds, Outs, l:lotls, Skirt Disease
Wood Polson. Etc.
Testtnn ntal. tram In OR pronrtnent People in .
Canaria. L trge sample and book of dime.
tions f^ 1dclr•eas
FO5TC11. MV(l, CO., Toronto,..0.nt,..