Clinton News-Record, 1986-03-12, Page 23Page 22--CLINTON NEWS -RECORD, WEDNESDAY, MARCH 12, 1986
One of Nhan Tran's biggest discoveries since coming to Canada finishes the sketching of a painting 'which features surrealism for
from Viet Siam in 1981 is his natural artistic talents. Here, he his Grade 13 art class. (Alan Rivett photo)
Nhan Tran, a Grade 13 student at CHSS,, proudly displays the logo he designed for the
school's Spirit Club which was used on the club's sweaters. (Alan Rivett 'photo)
Viet Nam immigrant discovers his natural artistic talents
HOLMESVILLE - Artistic, creative, ex-
pressive are a few words which could ac-
curately describe 19 -year-old Nhan Tran.
But - most of all - he's accomplished a great
deal while coping with a totally new culture.
The Grade 13 Central Huron Secondary
School ( CHSS) student from Holmesville is
involved in a multitude of artistic pursuits
including all forms of painting from full-
scale murals to detailed architectural sket-
ches. He's also an experienced devotee of
the still -popular phenomenon called
breakdancing:
Amazingly, he's learned all these things
- ince immigrating to Canada from his
native Viet Nam in 1981.
A1. the age of 16, Nhan was placed on a
boat by his parents to flee the, restrictions of
Communism in Viet Nam along with his
Clinton bowling
from page 19
21'2, 222 and 304, Libby Van Damme with 207
and 250, Diane Taylor with 220 and 226 and
Hilda with 202.
Tuckersmith Mixed
Janis's Junipers
Janet's Gingers
Ann's Allspices
Donna's Dillies
Rea's Nutmegs
Tina's Tarragons
121.5
120
109
108
102.5
99
Jo -Ann de Weerd bowled the ladies' high
single with 242 on March 10. She also had the
high triple at 548. Hilda Veenstra had the
high average with 183.
Ralph Haverkainp bowled the men's high
single with 250. George Reinink had the high
triple with 587. And Angus Hummel had the
47. Card of thanks
McGEE
I would like to thank my neighbours and friends
for the cards, flowers and gifts while I was in
hospital. Special thanks to the nurses and staff at
both Clinton Hospital and 5t. Joseph's. Also a
special thanks to Doctors Harrett, -Hay. Flowers
and Sales for their excellent core. Ernie
McGee. 11
' WILSON
Words cannot adequately express my apprecia-
tion to Drs. Watts Flowers and Baker for their ef•
ficient services and to the kind nursing staff on
first floor Clinton Hospital. Thanks also to my
family relatives and friends for the many
flowers gifts cords and visits and also to Rev.
Simmons for his visits and prayers during my stay
in hospital My sincere thanks. Reva
Wilson. 11 x
STEWART
Many thanks to Arnold ,Dole for picking up my
mail and groceries, Don Forest for keeping my
driveway blown out, May and Walter Pepper fdr
taking care of the house while 1 was in hospital.
Your kindness and help will always be
remembered. Lloyd. 11
COCHRANE
We wish to thank all our neighbours and friends
for their cards of sympathy and kind gestures in
remembrance of a dear wife and mother. - Harry
and Alan Cochrane, Sherry and Harry
Reed. 11x
COCHRANE
We wish to thank the nurses on the first and se-
cond floor of the Clinton Hospital for their kind
and considerate care of Mrs. Ruth Cochrane in
her time of need. We would especially like to
thank Dr. Newland for his care, compassion and
understanding. Harry and Alan Cochrane,
Sherry and Harry Reed. -11x
SCOTCHMER
I would like to thank my friends and relatives for
the visits, cards. etc, while 1 was in the Clinton
Public Hospital. Special thanks to doctors,
nurses, homemakers and V,O.N. both at home
and in the hospital.- Ken Scotchmer.-•11
SPARLING
Mrs. Mildred Sporting, husband Grant and family
take this opportunity to exl5ress their sincere
thanks to relatives. friends and neighbours- for
the kindness and sympathy shown to them dur-
ing the recent passing of Mildred's mother. Mrs.
Agnes Christie of Teeswater. To those who sent
flowers, memorial donations and other expres-
sions of sympathy, thank1ou,,--.-11 x
brother. Weeks later they arrived in Van-
couver after travelling through Malasia,
Singapore, Hong Kong, China and Tokyo,
Japan.
Upon reaching Canada, they were
transported to Quebec where the govern-
ment provided.them with winter clothes and
temporary shelter. After being sponsored
by the Clinton Christian Reformed Church,
Nhan stayed briefly with the Kees Dykstra
family of Londesboro, where his sister Lee
Nghia who arrived in Canada a year before
Nhan, now lives.
Since 1981, he's been a part of the Herman
Stryker family in Holmesville. " I'm really
happy living here, " said Nhan. His brother
Hoang now lives and works in Exeter.
Nhan says, however, the road from Viet
Nam to Canada was not an easy one, filled
results...
high average.at203...p.• .,,.,..,> .,
Other games bowled over 200 were Ann de
Weerd with 239, John Reinink with 234,
Angus Hummel with 232, George Reinink
with 232, Marion Snieder with 216, Nick
Heykoop with 215, Jennie Kaastra with 208,
Janet Kuiper with 202 and Mike Thompson
with 200.
Londesboro Men
Rabbitts
Model T's
Bucks
Packards
626's
Chev's
2980
2908
2779
2765
2753
2615
Burt Greidanus bowled the high single
with 274 on March 6. Joe Hunking had the •
high triple with 690.
o-
47. Card of thanks
YOUNG
The family of the late Archie Jackson Young
wishes to extend a sincere thanks to all aur
relatives, friends and neighbours for their many
acts of kindness in the loss of a loving husband,
father, grandfather and great-grandfather. A
special "Thank You" goes to Dr. J. Ping and the
staff on 1st floor of Wingham and District
Hospital. We appreciate the cards,- memorial
donations, floral tributes and the food which was
brought to our homes by friends and neighbours
and for their friendly assistance. We express our
appreciation to Rev. Ken Bauman. Tasker
Funeral Home and the ladies of Blyth United
Church for their assistance and support. -Mary
Young, Bill and Marion Young and family, Betty
and Ray Lair and fainily. 11
CALDWELL
We would like to thank our many friends for the
lovely sympathy cards and Bob and Joan for the
lovely plant,' in our sadness of a dear grand•
daughter. Special thanks to Alice and Fred and
Margaret and Ken for being there for us. Your
thoughtfulness will never be forgotten. Mar-
, jorie and Bill Caldwell. - 11
WHYTE
Many thanks and much appreciation to family
and friends who made the time spent in hospital
a little more bearable with visits, cards and gifts.
Special thanks to the Seaforth ambulance guys.
Clayton and Joanne McClure and emergency
staff at Clinton. David Whyte. - 11
TELFORD
The family of the late Roy Telford wish to express'
our sincere thanks and appreciation to our
relatives, friends and neighbours for their kind-
ness and coring support shown to us in the recent
loss of a loving husband, father, son and brother.
Thank you for the beautiful floral tributes, con-
tributions' to the Cancer Society, visits, to the
funeral home and your words of encouragement
and prayers, Thanks to the doctors who cared for
Roy during the lost two years • Dr. Neal, Dr. Skill-
ing, Dr. Gilchrist, Dr, Del Maestro, Dr. Hammond
and nursing' staffs of 6th floor St. Joseph's
Hospital, 2nd floor east, Victoria Hospital and 1st
and 2nd floors Alexandra Marine and General
Hospital. Words cannot express our heartfelt
thanks to Home Care, V.O.N. nursing staff and
especially Thea Trick and Anne Teal whose very
special kind of care, efficiency and devotion to
Roy and all members of our family will never be
,forgotten. Thanks also go out to the McCollum
Funeral Home, Rev. Paul Murray. U.C.W. of St.
Andrew's United Church and the friends and
neighbours who sent food to our home, Your
kindness ,and thoughtfulness will always be
remembered. -JoAnne, Jeffery and Lorinda
Telford and family. -11x
with a number of pitfalls along the way.
He says his parents sent him and his
brother away from Viet Nam because at 16,
young men were expected to join the army.
Also, the privilege to attend school was
reserved only for the rich. His parents tried
to put them aboard the boat four -or five
times, "but it never worked out," he said.
One time, recalls Nhan, he was caught
trying.to board the boat and was put in jail
for two months at the age of 14. There, he
was forced to help in the prison's kitchen
preparing food for 500 people.
Unfortunately, he still has two brothers
and two sisters along with his parents in
Viet Nam. Nhan says an attempt has been
made to sponsor them and bring them to
Canada, but a period of waiting still exists.
Since coming to Canada, he .vowed to
learn as much about Canada and it's culture
in order to create a new life for, himself.
"I'm trying to learn more of the western
style so I can fit in rather than isolate
myself from it_. Some-peoplg:,are afraid to
learn ab3fit"`t;he' Western' .Cglture," says
Nhan.
In order t� become more accustomed to
the Canadian culture, his'''first major task
was learning the language. He studied
English at the Clinton and District Christian
School for two months and also attended
English as a second language classes at
CHSS during the summer months before
entering Grade 9 in the fall of 1981.
"It's very frustrating when you can't
speak the language. You learn every day
about it, says Nhan, adding that Mrs.
Stryker is always available to help him
understand the "big" words.
Even though he says he's relatively good
at speaking English now, he still gets cor-
rected from time to time by his friends. "It
helps you learn," he says.
Breakdancing
One of his first explorations into the
western culture was learning how to per-
form the frenetic, yet complex, contortions
known as' breakdancing.
Nhan says his initial contact with
breakdancing occurred when he saw it per-
formed on the streets of New York during a
trip to the city two years ago.
"I just saw these guys doing some moves
and it looked like so much fun. Some people
around here started doing it and I thought it
would be neat to start," he said.
By watching videos and movies, he learn-
ed to do the moves of breakdancing along
with practising with others in the area.
Since then, he has demonstrated his
breakdancing skills at Goderich Township's
;1-5-p c,elel ratiq s. ani qu er, a,reci;ea-
': tion workshop last Halli6Weerf in Holmesville
and at the CHSS Variety Night held at the
- Clinton Town Hall in November.
Even though he admits breakdancing is a
"fad", he believes it will always be a fun
and challenging form of dancing. He says he
would still like to show others how to per-
form breakdancing so they too can gain an
appreciation for it.
"I'd like to show other people how hard it
is to do and how hard it is to copy it from
other people," he says.
Currently, he has given up practising
breakdancing in order to concentrate on his
first love of drawing. However, he says he
likes to "just do it for fun at parties."
As for his artistic efforts, Nhan says he
had no idea ,he had any talent in art until he
entered high school. There, the teachers,
especially Mr. Walker, made him aware
that he possessed a great deal of talent.
Last summer, he was prompted by his
teachers to enter a poster contest sponsored
by the Canada Employment Centre in
Huron County and was awarded with first
place in the contest. "The poster was used'
all over the county," said Nhan.
In addition, he has also had his artwork
used in bulletins for the Christian Reformed
Church and the Holmesville United Church.
For a small fee,. he also completed an ar-
chitectural sketch of his neighbors' house.
He has completed a number of art works
for the high school including the logo design
for the school's Spirit Club sweaters, and
work published in the the school newspaper
and yearbook. His most prized work,
however, is- the three murals he painted on
the walls of.ttifyschool: •'I,.,ii•
"One was in the main hall, one was in the
sports hall and one.was in the music room,"
said Nhan, referring to the murals. "I spent
lots of time on them and I hope they will be
something -that is left there after I leave the
school. I did my best so they won't paint
over them after a couple of years."
What's next for Nhan? He has applied to
the Ontario Art College in Toronto after
graduation from Grade 13 and hopes to
someday be involved in the field of graphic
arts. "I'm really going to have a good
time," said Nhan.
800 T
W 700 1
e
k 600,
1 500 Jr
Y
0 400
i 300
1
Q 200
0
.•i jrl4•�
•e.f t;r
Selected Occupational Wage
Rates - Canada
5 6
Occu5cti%ns
8
.9919.9124
.y!.
I N'A.V•
9'.4441169.•
•,r I.
A •r
WA OA:
10
1. Office boy/girl
2. Typist, Sr
3. Clerk, general office, Sr.
4. Draughtsman/woman, Sr.
5. Systems analyst, Sr.
6. Security guard
7. Labourer, non -production
8. Carpenter, maintenance
9. Stationary engineer, 3rd class
10. Pipe fitter, maintenance
Labor Canada releases salary data
OTTAWA - Labour. Canada recently
released preliminary data on average wage
and salary rates in Canada as of October 1,
1985, which showed that average wages and
salaries increased by 3.6 per cent during the
year October 1984 to October 1985.
The data also show that wages vary con-
siderably among communities. For exam-
ple, the average •rate for several office oe-t
cupations was 15 per centhigher in Van-
couver than in Halifax, while the Vancouver
average rate for non -office occupations Was
24 per cent higher.
The information was collected from
almost 131000 establishments, or 40 per cent
of the employers surveyed, and is incor-
porated in this preliminary report. An an-
nual questionnaire is mailed by Labour
Canada to establishments with 20 or more
employees in industries other than construc-
tion and several primary industries.
Other highlights from this report show
that; - the average hours of work for 30 of-
fice occupations was 30.7 hours per week,
while the average for 26 maintenance and
service trades was 39.5 hours.
Also, among some 50 cross -industry oc-
cupations covered in this survey; - the
lowest -paid hourly -rated occupation was '
that of, security guard, which averaged 0.87
per hour; - the lowest -paid weekly -hated' oc-
cupation was office boy/girl, which averag-
ed $298 per week; - the highest-paid hourly -
rated occupation was pipefitter which
averaged $15.40 per hour; - the highest-paid
weekly -rated occupation was systems
analyst, which averaged $633 to $732 per
week, depending on level.
The final data from the survey hili be
published in June under the title Wages and
Working Conditions in 'Canada, October
1985.. This publication will contain national
averages for specific industry jobs and
more detailed statistics for cross -industry
occupations including separate inforfriation
by such classifications as principal industry
group, male and female, and union and non-
union categories.