Times-Advocate, 1981-05-13, Page 25NOW BELONGS TO VILLAGE -- Although not very crowded this weekend, the north beach is a very popular spot in the
summer. Most sunbathers probably thought that the beach belonged to the village of Grand Bend. In fact, the village only
took possession of the beach Saturday, when Ella Mcllroy, daughter of the late George and Ida Eccleston, turned the beach
over to the village from the Eccleston estate. The agreement stipulated that the beach remain open for public use. Staff photo
Chippawa language and culture
important to native woman
While the simple know-
ledge that our ancestors
came over on a boat from
the oldcountryissufficientfor
most of us, some Canadians
feel the need to know more
about their roots. Usually
the information is readily
available — documents,
records. books.
But for Marcia Simon, the
study of her heritage has not
been so easy. She's a Chip-
pawa of the Kettle Point and
Stoney Point Indian band.
She would like to know more
about her native Indian
history and culture, so that
she can pass it on to her two
sons, Marlin and Kevin.
But, unfortunately, the
books on the Chippawa
culture and the Ojibway
language are few and far
between, and the documents
and records are locked up at
the Canadian Archives in Ot-
tawa. And of course, some
things were just never
written down.
Marcia lives on highway 21
Deer hit
by .truck
A truck driven by Thomas
Smits of RR 2, Grand Bend
suffered $750. in damages
when it struck a deer on
highway 21 near the Pinery
Park, Thursday. Smith was
not injured in the accident,
which was investigated by
Constable R.L. Hodge of the
Ontario Provincial Police
detachment at Pinery Park.
On Sunday, Constable R.J.
Sawyers investigated a car -
motorcycle accident at the
main intersection in Grand
Bend. Drivers of the two
vehicles were William Mate
and Jeannie Posadowski,
both of London. The Mate
vehicle sustained $100.00
damage. He suffered minor
injuries.
During the week of May 3
to 9, Pinery OPP laid 18
charges under the liquor
license act, and 11 charges
under the highway traffic
act. Two people were
charged with obstructing a
peace officer, and one person
was charged for driving
while suspended.
Two charges were laid for
willful damage, and 12
miscellaneous occurrences
were investigated.
just south of Grand Bend.
She is raising her two young
sons, and working part time
at the Grand Bend library.
She has attended theUniver-
sity of Western Ontario and
teachers college in London.
Marcia grew up at Kettle
Point. She has relied on her
parents and her grand-
mother to tell her about the
history of the Chippawas.
but she realizes that there is
much more to know that just
what she has assimilated
over her lifelitme, and she
worries about how much her
young boys will know their
background.
For example, Marcia
learned recently that Chip-
pawa and the Ojibway are
the same thing. Her grand-
mother pointed out that one
word is simply a slurring of
the other. The "ch" and "p"
in Chippawa and the "j" and
"b" in Ojibway are essen-
tially the same sound.
Their language was never
written down, until white
missionaries visited the
band and wrote the Indian
words in English phonetics.
One missionary wrote Chip-
pawa, while another wrote
Ojibway when they were
talking about the same
thing. If a third missionary
had come along, it is to be
expected that there would be
a third name for the band.
Over the years, they have
come to call themselves
Chippawas, while their
language is called Ojibway
— they did not write their
language down in symbols
the way the Cree did.
However, some of the
language still lives, thanks
to the missionaries who put
together the Ojibway hymn
book. Marcia says her
favourite hymn is "Oh for a
Thousand Tongues to Sing"
which she sings to the tune
of "Amazing Grace". The
Ojibway hymn book says the
words are "o wah pa gish ke
the nego' dwok."
Marcia says that accor-
ding to the Guiness Book of
World Records. Ojibway is
the most complex language
in the world, with more than
6,000 verb forms.
Marcia says that although
there isn't much recorded
about the Ojibway language,
she doesn't believe there
were any swear or curse
words in it.
However,
many
of
the
words changed meaning
after the arrival of the white
man. For example
"Nishnaabe" meant simply
human being. After white
men arrived, it came to
mean Indian. Marcia says
she likes the original mean-
ing — that of human being —
because it points out that we
are all part of the human
race.
She said that after the visit
of missionaries, the word
Jesus was readily adapted in
the Ojibway. But the word
God was already there.
Their all-powerful being
Kzhan-o-nido was very
similar to the Christian God.
Marcia's interest in the
Chippawa culture did not
always exist. She admits
that as a teenager, she
wasn't proud of her
background, and later didn't
take an interest until she
was working on an Indian
Education Advisory Com-
mittee for the Lambton
County Board of Education.
She learned then that her
ancestors had embraced
Christianity as was
presented to them by the
missionaries, when in fact,
the missionaries were ac-
tually sent by the govern-
ment to subdue the Indians.
After discovering that the
Christian missionaries were
in fact agents of the govern-
ment, she felt a great deal of
bitterness towards religion.
Marcia says she went then
to visit her aging grand-
mother, whom she had come
to recognize as "calm" and
"wise". "I was even com-
forted by the smell of her old
wood stove," Marcia
remembers.
Her grandmother defend-
ed Christianity, giving Mar-
cia the old Ojibway hymn
book. She told Marcia about
how her grandfather was a
powerful singer in the choir
at the Methodist Church at
Stoney Point. "it was more
her example than anything
that calmed me," Marcia
says.
Marcia says she has come
to realize that the Indian
Act, supposedly beneficialto
the natives, may be doing
more harm than good. Sec-
tions of the act, an agree-
ment between the federal
government and the Indians
are discriminatory she says.
Sometimes an outsider's
lack of knowledge about In -
KEEPING THE HERITAGE — Marcia Simon is working to preserve the native Indian culture
so that children of the next generation, such as her son Kevin, con be proud of the Ojibway
language and the Chippawa heritage. T -A photo
dians can even be amusing,
Marcia points out. She once
remarked to some friends
that her sister had been
elected princess of her In-
dian band. Her friends asked
what instrument she played.
Before moving to Grand
Bend, Marcia lived at Kettle
Point. There her son Marlin,
in grade one then, was bus-
ed to school in Forest. While
the other children walked
home at lunch time the Ket-
tle Point students were herd-
ed into a room for a lunch
provided by the band coun-
cil.
Marcia says that while
Marlin was only in grade
one, he was developing an
"us Indians versus them"
feeling. The Kettle Point
children were taunted about
their "free" lunch and did
tmix with the other
no
children.
But since coming to Grand
Bend Public School, Marlin
is just one of the kids, Mar-
cia says. She feels that
because he has to pack and
carry a lunch box just like
everyone else who ride the
bus, he is learning a sense of
responsibility. A simple
thing such as having a Lunch
provided can start to take
away a child's initiative,
Marcia says.
But Marcia worries about
her children not receiving
any native studies at the
local school. She would still
like to return to the reserve,
and have the Kettle Point
school re -opened. At present
only kindergarten classes
are held at Kettle Point.
In the meantime, Marcia
hopes to keep the Indian
heritage alive for her sons.
Grand Bend given ownershi
of north lakefront property
The village of Grand Bend
is now the proud owner of
the north beach. Although
many ._people may have
thought that the north beach
was municipal property, it
just came into the village's
hands as of Saturday after-
noon.
Ella Mcllroy, daughter of
the late George and Ida
Eecleston, signed
documents Saturday turning
the beach over to the village.
Prior to that the north
beach, which includes the
area from the casino to
Oakwood, was part of the
Eccleston estate.
The docdments .were
prepared by Mrs. Mcllroy's
solicitor, Angus McKenzie,
of London and Oakwood.
Reeve Rboert Sharen told
Mrs. Mcllroy that the
village was very pleased to
have been given ownership
of the beach. He said that
the village was paying $2 for
the beach, plus legal and sur-
veyors fees, which would
amount to approximately
$1000.
"It was a very nominal
sum, and we came to a nice
agreement." the reeve add-
ed.
One of the stipulations of
the agreement was that the
beach always remain open to
the public. The Ecclestons
always allowed the public to
use the beach. and many cot-
tage owners were given a
right-of-way over the beach
to the lake.
Sharen said that since he
had been on the village's
council, the village had not
been very active in' the
maintenance of the beach,
since they were aware of the
fact that the beach belonged
to Mrs. Eccleston. and the
Eccleston estate after her
death.
Sharen explained that
previous councils had believ-
ed that the village owned the
beach, and did such things as
plow the sand. and erect
lighting.
Sharen says that now that
the village has the official
ownership of the beach they
wilt extend their
maintenance of that area.
He said that the village will
be looking after litter pick-
up on the beach, although he
conceded that they may re-
quire more equipment to get
through the sandy area. "It
will be difficult to get at,"
the reeve said.
Sharen maintained that
the village owns the main
beach, adding that the ques-
tion was before the courts,
and he is unable to comment
on it. Parkhill resident
p
Archie Gibbs is claiming
ownership of the village's
.main beach. Sharen con-
firmed that the village owns
the south beach.
GRAND BEND GETS NORTH BEACH — Ella Mcllroy, daughter of the lote George and
Ida Eccleston signs over the north beach to the village of Grand Bend, from the Eccleston
Estate. Mrs. Mcllroy's solicitor Angus McKenzie prepared the documents which turned the
north bench over to the municipality, while Reeve Robert Sharen, left, looks on. Staff photo 11,
Page IA
MAY 13, 1981
Price Per Copy 40 Cents
Pinery Park gets ready
The Pinery Park is ready
for the Victoria Holiday
weekend, with over 1000
campsites available. Other
years, only two-thirds of the
park would be open on Vic-
toria holiday, with the rest
opening gradually until the
entire park was available by
July 1.
Assistant superintendent
James Bass was recently
named superintendent.. The
previous superintendent
Bruce Houck was promoted
and left the park earlier this
spring.
Head of the Pinery inter-
pretive staff Terry Crabe
says that the campsite
rehabilitation program has
been going well, allowing the
park to open up all three
areas, Dunes. Riverside and
Burley, for the first busy
weekend. Crabe says that at
present about 85 sites are
closed for rehabilitation.
This allows grass to grow
over areas that have been
worn down to sand by heavy
use, and makes the
campground more attrac-
tive. he.e Cained.
Crabe says that tree sand
dune rehabilitation program
is going well. and it will con-
tinue. The Pinery is planting
sand grasses to prevent wind
erosion damage on the sand
dunes. Board walks have
been built to allow people to
walk across the sand dunes
without damaging the en-
vironment.
Crabe says that he and
Case Vandenbygaart of in-
terpretive staff are planning
several new events for the
Pinery. Crabe suggested
that they might be doing
"historical role playing" to
Mary's musings
BY MARY ALDERSON
On Teamwork
They say that husbands and wives should
not wallpaper together if they hope to have a
good marriage. The same holds true for pain-
ting, interior or exterior.
1 have learned to stay out of any room
where my husband is wallpapering. If we're
painting inside the house, we work in
separate rooms. If we're painting outside, we
work at opposite ends of the building. Better
yet. he paints the house. while i do the garage
on the other side of the yard.
it is also true that a husband and wife team
should not install a new kitchen sink and
countertop together. We've only done that
once: consequently i can't really offer advice
on that situation - other than hire a plumber.
carpenter. and maybe an electrician - depen-
ding on whether or not you want that outlet
behind the new countertop to work.
As of Saturday. we have a new item to add
to the growing list. Never clean the garage
together.
You see. Saturday was Open -house -at -the -
dump - oops! f mean. waste management
site. Grand Bend council has been trying to
tell me for two years that "dump" is a dirty
word.
Anyway. if you missed Open -house -at the
dump -day it will he another whole year before
you can do a thorough spring cleaning in your
garage. I bet that just breaks your heart.
You see. once or twice a year, Grand Bend
council and Bosanquet township council
agree on something. They agree to open up
their dump - waste management site - so that
the ratepayers can bring in all the goodies
they were tooembarrassedto set out for the
garbage collector - sanitation engineer.
It's a social day at the dump, and see folks
you haven't seen since last year. The very
congenial sanitation engineers help you un-
load your junk. and get this - they actually
thank you for bringing it!!
The only thing missing at Open -house -at -
the -dump -day is free coffee and donuts, or
lemonade for those who don't like coffee.
As an aside to my aside, I must explain
about thelemonade. A few weeks ago, I wrote
a columns on how i never learned to -drink
coffee, how much i dislike it, and how many
times a day I have to say "no thanks" to a cup
of coffee.
Well. Grand Bend council. the school
board. and the School is Essential to our
Community group held a joint meeting. with
Pauline Lingard in charge of refreshments.
Pauline had read my column, and brought a
pitcher of cold lemonade just for me. It was
surprising how many other people set aside
the coffee when they learned that a cold drink
was available Refreshment committees take
note.
Anyway. back to the problem of husbands
and wives cleaning garages together. The
main issue is agreeing on the identification of
junk.
To me. a small. splinter piece of plywood
with some rusty nails in it. is a good can-
didate for Open -house -at -the -dump -day. Un-
fortunately. my husband calls such an item
"good kindling".
On the other hand. 1 have to stop him as he
is carting off a perfectly good hibachi to the
back of the already iunk-filled Bronco. So
what if it's a little rusty° tThe hibachi, not
the Bronco). We can clean it up. and we'll
need it. if we have company and the barbeque
is filled.
Once you have agreed on the identification
of the "good" things and the "junk", you can
tidy up the garage. and enjoy your visit to the
dump.
Now. just so you don't think that a husband
and wife can't work well together. I'll have to
come up with some examples of team ac-
complishments. This may take sorne time.
After practising the trial and error method.
my husband and i can now expertly launch
our motorboat together. I can tell him how
far to back the trailer into the river. and we
know just how much of a push "Shampoo"
(the boat) needs to get off the trailer.
Victor knows just when to jump in the boat.
and 1 know that 1 have to stay on dry land and
hold the rope until we're sure the motor is go-
ing to start.
Letting the boat drift into the middle of the
river with one of you in it and one of you on
shore is not a good idea.
Once the motor Starts, Victor can
manoeuver the boat hack to the dock and i
can jump in. All it takes is team work - and.
as 1 said, a little trial and error.
add to the interest of the
nature hikes. He said that
they hope to act out
characters from the past, to
teach visitors some of the
history of the Pinery and
Grand Bend.
He hopes to bring to life
historical characters such as
Brewster -- who built the
first mill in Grand Bend. or
Cantin. who planned td dig a
canal from St. Joseph to
Lake Erie. Other characters
might include Indians. early
French explorers. or ghosts
of the 1913 shipwreck in
Lake Huron.
Crabe said that nature
trails are being opened up,
and the park hopes to expand
parking space at these
trails. The parking area at
the nature display centre is
also being expanded and im-
proved. These im-
provements to parking
facilities will also be
beneficial to the park in
winter. because the nature
trails are used for cross
country skiing. and the
nature display centre
doubles as the ski chalet.
with the toboggan run and
skating rink nearby. This
area may also be used as a
parking lot for second
vehicles Campers are only
allowed one vehicle per site.
Parking will also be up-
graded at the outdoor
theatre. to allow for greater
audiences at the outdoor
theatre nature movies.
The old Ausable River
which runs through the park
was recently stocked with 4.-
000 trout. Stocking the river
is an annual event at the
Pinery.
A new attraction at Pinery
this summer will be a wind
surfing school. A group will
have surf -sailers available
for rent. along with lessons.
The school will be in picnic
area nine. Crabe says that
the Ministry of Natural
Resources has let the wind-
surfing school into the park
in a desire to promote ac-
tivities for those in the 15-25
age group.
As well. the park store will
be offering canoe and paddle
boat rentals. This year. for
the first time. the store will
be having bicycles for rent.
too
Again this year. the school
of archeology of th 1'niversi-
ty of Western Ontario in
London. will he returning to
the park for a dig The
students will he looking for
early Indian artifacts Last
year. as this year. the school
stayed in the park for a week
in August during the dig.
Crabe says the inter-
pretive staff will be holding
another corn roast this
summer. Last year on the
Civic Holiday weekend.
more than 2.000 people join-
ed the corn roast put on by
park staff
Another feature which the
park has expanded recently
is their weather information
station. Stevenson Screens
(those white louvered boxes )
containing thermometers
record daily high and low
temperatures. They also
keep track of relative
humidity.
The amount of evaporation
is measured. as is the
ground wind. Rainfall and
snowfall is recorded. and
soil thermometers indicate
daily temperatures at a 10
and 20 centimeter depth.
As well. the wind speed
and direction is measured by
an anemograph on the side
of the fire tower. and a
barograph. located in the
nature centre. records at-
mospheric changes.
The weather station is set
up just outside the nature
display centre. near the
winter skating rink. Vanden -
Please turn to page 3A
Sergeant Don Pettigrew,
i• alligia
Grand Bend detachment
OPP names new
detachment heads
As another summer
season approaches. the On-
tario Provincial Police are
once again opening their
detachment office in Grand
Bend
This summer's sergeant is
Don Pettigrew Sergeant
Pettigrew conies to Grand
Bend detachment after spen-
ding five years at Pinery
detachment Prior to that.
he was stationed with Forest
OPP
Sergeant Pettigrew and
his family live near Forest.
The Grand • Bend detach-
ment will include 20 con-
stables and three corporals.
as well as the sergeant. Four
of the 20 constables are
women The staff is coining
from Peterborough. Toron-
to. Burlington and London
They will again be living at
the F'ountainblue Motel
The Grand Bend detach-
ment will he opening today.
and staying open until
September 9
Replacing Sergeant Pet-
tigrew at the. Pinery detach-
ment is Corporal Steve
McFadden Corporal
Mc'F'adden has been with the
Grassy Narrows detachment
for the past two ye.trs Prior
to that he was .at Oakndges
near Toronto
Them are presently six on
staff at the i'rnery detach-
ment 'Starting today three
extra constables will be ioin-
ing the Pinery lot the
summer
Corporal Steve McFadden, Pinery detachment