The Lucknow Sentinel, 2016-07-06, Page 10Avon Maitland District School Board Invites Applications for a
American Sign Language Interpreter (ASL) Educational Assistant
There is a permanent full-time opening for an American Sign Language (ASL) Interpreter Educational Assistant
at Central Huron Secondary School in Clinton, Ontario.
Qualified candidates for the position of sign language interpreter will be responsible for helping deaf or hearing
impaired students understand what is being said in a variety of situations within a secondary and/or elementary
school setting. An interpreter will need to become familiar with the content of a variety of secondary and
elementary courses/subjects so he/she can accurately translate what is being spoken into sign language.
Qualified candidates will require proficient skills in listening, signing/interpreting in American Sign Language
(ASL), communication, as well as collaboration with school team. The successful candidate will require an
ability to support deaf/hearing impaired students while balancing the students' need for appropriate social
interactions with peers.
Essential Functions and Responsibilities may include:
• Provide American Sign Language (ASL) interpreting services for deaf and hard -of -hearing students
• Demonstrated ability to work positively and cooperatively as part of the school team
• Other duties as assigned
Job Specifications and Requirements:
• A college level diploma or certificate from a recognized interpreter program
• Experience interpreting in an educational setting would be an asset
• Excellent oral and written communication skills and ability to maintain a high degree of confidentiality
• Proficient computer literacy skills
• Current BMS training (training can be provided)
• Walking, bending and physical containment as required, in accordance with BMS
Hours of Work: 35 hours per week, 12 months per year
Start Date: September 6, 2016
Interested applicants are requested to submit a letter of application along with a resume to the undersigned at
the Education Centre in Seaforth no later than 4:00 p.m. on Wednesday, July 13, 2016. We thank those who
submit a resume and advise that only those who are chosen for an interview will receive a reply.
Note a satisfactory criminal background check will be part of the recruitment process. Upon request, we will
provide reasonable accommodations in the hiring process to support applicants with disabilities.
American Sign Language Interpreter (ASL) Educational Assistant
Avon Maitland District School Board
Email: HR(lafc.amdsb.ca
For more details please visit:
http://yourschools. ca/careers/career-opportunities
10 Lucknow Sentinel • Wednesday, July 6, 2016
General Help
Wanted
General Help
Wanted
General Help
Wanted
General Help
Wanted
do, wescast industries inc.
Wescast Industries Inc. is the world's leading supplier of cast exhaust manifolds for
passenger cars and light trucks. In addition to other products, Wescast designs, casts,
machines and assembles exhaust system components, primarily exhaust manifolds,
turbo charger housings and integrated turbo manifolds for automotive original equipment
manufacturers ("OEMs") and Tier 1 customers for the car and light truck markets in
North America, Europe, Asia, Africa, South America and Australia. Wescast is recognized
worldwide for its quality products, innovative design solutions and highly committed
workforce.
Wescast is currently recruiting for Production Employees for our North American
Business Unit located in Wingham, Ontario. Positions would be for the Machining Facility.
Position responsibilities include performing a variety of manufacturing tasks in relation
to the quality production of exhaust manifolds.
Minimum Requirements:
• Able to work shift work
• Manufacturing experience would be considered an asset
• Ontario Secondary School Diploma
Compensation:
• Competitive hourly starting wage of $16.10 per hour with Shift Premium of $0.80
for afternoon and night shift
• A comprehensive benefits package
If you are interested in furthering your career with Wescast, please forward your cover
letter and resume to recruitment@wescast.com, noting Production Employees in the
subject line.
Wescast thanks all applicants for their interest.
Only those selected for an interview will be contacted at this time.
For a company overview, please visit our website at http://www.wescast.com
Ted Doherty
Director of Education
yourschools.ca
Colleen Schenk
Chair
General Help
Wanted
General Help
Wanted
General Help
Wanted
Bramhill Truck Centre
Volvo Heavy Truck and Hino Medium Duty Truck
Dealership in Palmerston, Ontario
Is looking for a 310T licensed truck mechanic
To work straight afternoon shift
Tuesday to Friday 2pm to midnight
Wages dependent on experience
Benefit package available
e-mail resume to: mail@bramhilltruckcentre.com
or fax to 519-343-2453
or call 519-343-3100
Ask for Ed
.1111171111.-.
HURON
C01'NTY
The Corporation of the County of Huron Health Unit
Requires One Temporary 1.0 FTE
(ending on or before December 15, 2016)
Public Health Nurse
for the Vaccine Preventable Disease Program
Please see www.huroncounty.ca for more information regarding qualifications,
hours of work and the application process.
Only those individuals selected for an interview will be contacted. Information is collected solely
for the purpose of job selection under the provisions of the Municipal Freedom of Information and
Protection of Privacy Act. The County of Huron is an equal opportunity employer. Accessibility
accommodations are available for all parts of the recruitment process. Applicants need to make
their needs known in advance.
Public Notices
Public Notices
Public Notices
Aumikr
SOLD".
FIND A BUYER
FASTER
ADVERTISING
HERE
Public Notices
7c..IN.1 cf !4'•;•. I:,r u: Oa° :'r LL hie iiMC
Huron - Kinloss
PUBLIC NOTICE OF INTENTION
TO PASS A PROCEDURAL BY-LAW
According to the Municipal Act, 2001, Section 238 (2) every municipality and local board shall pass
a procedural by-law for governing the calling, place and proceedings of meetings; and according to
the Municipal Act, 2001, Section 238 (2.1) the procedural by-law shall provide for public notice of
meetings.
It is the intention of the Council of the Township of Huron -Kinloss to pass an updated procedural by-
law at the July 18th, 2016 Council meeting to reflect changes to the Planning Advisory Committee
and legislative updates.
Copies of the by-law will be made available at the municipal office or on the Township of Huron -
Kinloss website www.huronkinloss.com
Those persons wishing to address Council on the intended by-law shall signify their intention to
appear as a delegation by contacting the Clerk on or before 1:00 p.m. on July 13th, 2016.
Those persons wishing to submit written comments or objections to the intended by-law for
consideration by Council shall deliver such written submission to the Clerk of the Township of Huron -
Kinloss on or before 1:00 p.m. on July 13th, 2016.
DATED at the Township of Huron -Kinloss, this 5th day of July, 2016
Sonya Watson, Clerk
Click on "Subscribe" at www.huronkinloss.com to
receive the latest news and urdates from Huron -Kinloss.
144.1105.
21 Queen Street, P.O. Box 130
Ripley, ON NOG 2R0 519-395-3735
Infofhuronkinloss.com www.huronkinloss.com
List it today!
1-888-786-7821
Lucknow5entineLcom/Classifieds
Local. Easy, Free.