Loading...
HomeMy WebLinkAboutThe Huron Expositor, 1944-05-26, Page 6•1I a. a., ;.s �tk 'WAN 0 Economist ~� A r airiakers! Lets all dig I. More in the year 944— e' can store any surplus. still. time to work a email lehere, where the soil is Leasure your row and then Ohout enc -half ounce of seed for salt (or one packet). This, how - 'vers should be considered from the er„ e e .methods available, since one packet of .seed will produce a PProxi- " •nattily one to two bushels of greens Ar such, vegetables as carrots and ibeets, depending upon the type of soil and the weather. Enthusiastic grow- . Ctrsshould remember that green vege- tables have a short season and a •sec- ;.. ond'planting in three or four, weeks time is a better idea - From one pound of good seed Cote- ' toes" you may r get seven to eight pounds of potatoes. The average •' family of four should store 550 pounds of potatoes for the year, if they are able to keep them ie a well -ventilat- ed' room at a temperature of 38 de- grees.. The good gardener calculateson two or three pounds of tomatoes from 'each stalked tomato plant Toma- toes area valuable product and econ- , omical to can. ' .We mention the above facts to en- courage you to keep good records of: length of row, amount of seed in packets, date when seeds planted, date and treatment of plant disease, date of first picking, date of last pick- estimate of production and notes on desirability and quantity. A note - hook and pencil •are all you require to do the job that •should be started now. _,..,.. . Honey Chiffon Pie 3%. cups rhubarb, cat in half-inch pieces % • cup corn' syrup % . cup ,honey 1 tablespoon granulated gelatine 14 cup cold water 1 tablespoon lemon juice' 2 egg whites Baked 8 -inch pie shell (deep). 'Cook rhubarb gently .with corn 'sy- rup and honey until soft. Add Bela- tine dissihived in cold water and lem- on juice. Cool, and'when partially. set; add egg-whites beaten stiff but not dry. Pour into baked pie sllell- Serve garnished • with whipped cream. Rhubarb and •Prune Relish 4 pounds rhubarb 2 pounds pretties 2 pounds sugar • • 2 pounds corn syrup. Cover prunes with water and leaves 24 hours. Cut rhubarb in small piec- es and sprinkle over it two pounds of corn syrup. . Let stand over night. Plaee, .prunes; water and rhubarb, withthe syrup, in .kettle. Add to mix- ture -and simmer one hour. Add two pounds sugar: Boli gently one-half hour longer. Yield: , 6-8 eight -ounce • ?*L glasses. All -in -One Dish 1 cup uncooked spaghetti - 4 slices breakfast• bacon, diced ' cup chrpperionion ose lb. round steak, ground 2 tablespoons starch,. 1 (10„6 oz.) can .tomato soup 1 can water (10% oz.) % teaspoon salt 1/16 teaspoonpepper. ePP er. Cook spaghetti till tender in two quarts 'boiling water to which has been added 2 teaspoons salt; drain. j Cook bacon; add onion and meat; cook till brown. . Add corn starch, blend well. • Add ,soup, water, salt, pepper and spaghetti. Simmer' gent- ly on element for five minutes,; Serve with hot toast. • Take a -Tip Paint brush conservation:. curled brush ends should be immersed in boiling water for a few moments and allowed to dry. Paint -hardened brush- es can be fixed if they are placed in a bath of paint remover and left for several hours. Then brush on a smooth board. The Question . Box Mrs. M. R. says: "I thought the oven wasthe cause of my cakes burn- ing on the 'bottom, but I decided it was my thin black pans, so I've been turning an old chipped enamel pan e e • ivew• Phnne o$". -thy erin►nent s. itxteusi++e ' la> s• ''POW !ar Prosperity lr1 9404ia have been revealed 'by' Rota, a'>rines A.AP, hln-O a. Ststieeing e3lPert trade n vital ,to a • rieUtta{'e. -and inth1stry. the Niinieter of Trade and commerce 'says pooral authcat, ^sties are working pow •to . see that "the markets of war' are replan- ed in the largest possible measure by the more enduring inankets of peace." C}•ting the export credit plan wbieh• will be used to help .stimulate lases outside •Canada, Mr. MacKinnon en- nounced expansion of the ,Dominion's Commercial Intelligence Service in other countries, creation of an Export PlanningDivision i his n and establishment bf an inter -depart- mental Committee at Ottawa to work for favorable trade conditions. He also favored a. strong 'Canadian merchant marine after the war so that the pominion will not •be de- pendent oa'shipping of other nations to carry ,export products. Last year Canada's' exports exceeded $3;000,000,- 000, more than twice . that of any previous twelve months. During 1943' the Dominion became the third larg-• est trading' nation in the world. Mr. MacKinnon says the Govern- went is already active to detain Can- ada's big naarke'ts in Britain and the United Stages after the war, while at the sante time developing possibili- ties of farm and industrial sales to Central and South America, Europe, the Orient and elsew ere. The put - come of measures berng taken, he felt, will go a long way ° to , assure. "an enduring and expanding prosper - upside down to deflect the heat." • Note: This is a good conservation- tip. Mrs. J. C. asks: ,"How do you keep a large cake moist." Aanswer: We cut it so that it fits into the bread box, wrap it in wax paper, and then put a couple of slices of fresh bread in the box each day. :Anne Allan invites, you to write to her c/o The Huron Expositor. Send in your suggestions. on homemaking problems and watch this column for replies,, • ur effte,' ttei $P11(.,.M4' P. .:WF.r414; Paw'04bI100. .11111101NBLAY, IO si 111 =1� $WIP's cone etre }how •is Canada food -faring during the 'war year Not badly at all. Despite rationing and . certain short ages, civilianConsumption of princi- pal. foods is et a° higher level than pre-war years. According to. "Can- ada At War" dor April, in term of nutrients. our diet generally is better, and here is liow the 1943 constiraps. tion compares with the average for 1935-39; Total meat plus' 12%, beef plus 29%, milk products, excluding butter, plus 13%, eggs 'plus 24%, but- ter minus 4% and sugar minus' 20%. >k * *, . ' With the eyes of Canada focused on the Health Insurance bill before Parliament, a 'recent health .service survey is of interest, which shows an inequality of distribution in, , princi- pally, pih'ysicians. While urban' areas and high income localities are not so badly off, there are many rural areas which have nodoctors• at all.. This works a great, hardship on 'the peo- ple, mainly affecting health of older people and the very ..young: By tha way, the DoNinion Bureau of sStatis- tics` estimates that persons 60 years and over will increase by 20 Per cent in the next 10 years.. In. March, 1943, Canada had 11,620 physicians, 3,006' of which were in the' armed forces. The- ratio of .increase of physicians has not • kept pace with population as shown by a comparison of the year 1901 when we bad 4,475 for ,5,371,315 population; 'tn 1941 it was 11,130 for 11,506,656, or ',one doctor, for every, 1,034 of population, In the United States it was one fo'r 794. The main problem 'is one of distribution it ass- pears. "sits is notable, however, that in 1943 Canada bad provided 4.5 physicians for eveity 1;000 men and women in the armed forces. .. * * * • An engineering graduate of the Un- iversity of Toronto, Flt. -Lieut. W. E. Cowie, of Ottawa, is responsible foe the research which brought improve- ment of the parachute tojbe used by the R.C.A.F., which is much less cost- ly,gives greater ease of movement and is completely foolproof. It will be used by 'fighter pilots, instructors and trainees in Canada. No longer will , they • lug 'behind them the cum- bersome paraefiute pack containing the canopy. The new device enables the man to earry only' the harness, while the pack remains in the. cock- pit. Sgt. George Bennett, of Chat 'ham, and Hamilton, Ont., a veteran of 1;306 pa.ragq�te jumps, made"' -the test jumps ne . • wry. . * * * There apparently is a 'pressing need for officers and seamen to sign agree- ments With Merchant` Seamen's Man- ning Pools established in Canada to engaged .for service Thr the duration of the war, or ffbr two years, -which- ever is the lesser period, onforeign- going ships of Canadian•.registry. The Canadian government has arranged to operate a number of ships con 'etructed in this country and a con- tinuous' flow of trained seamen is, of ity for all our people." He emphasiz- ed that Canada is using all •its influ- ence to have world tariffs, lowered. King Applauded For Conference Role Results of the London Conference of British Commonwealth Prime Min- isters show that Canada played an important role in deliberations of moment not only to the Empire but to the world. The foreign policy ex- pressed in the joint statement of all Prime Ministers after the meetings, is in complete accord with.the stand Prime Minister, King took before and during the conference. 'Adopting the key -note set 'by Mr. King, the C'om- uignwealth government heads declar- ed solidly for a world organization to. maintain peace and international friendship, rather than a return to the ofd system of povai'er politics which brought on the present .war. It is notable,• too,'that the conference did not establish or favor a rigid sys- tem of Empire organization, which would tie the hands of the dominions in dealing with other nations._' Canada and the other dominions are free to exercise their beat judgment in af- fairs of especial interest, to them in- dividually. This means, for one thing, that, while retaining her high -place. in the Comaraonwealth, 'Canada ,,can Continue to cultivate hezk growing friendship with the United States and South American Countries. This will permit' the Dominion to maintain her efforts, so successful in recentyears, to draw together: in closer amity, the Canadian Agriculture, giving as it has such abun- dont evidence in these days of .prodigious swat needs, of its abilitytofurnish ever-increasing quotas, is yet going to be faced•with greater production programmes' in the clays following' the liberation of the occupied \territories of war -tom Europe. There is perhaps no other single factor that has so greatly assisted- the Canadian farmer to ac- complish such record achievements es thatof modem machinery. United with the fanner, in the job of continuously improving and increasing the efficiency of his methods of production, is the Implement Engineer. Massey -Harris, always a leader in the intro- duction of'time and.. labor saving equipment, has made another notable' advance with' its self- propelled combine which has revolutionized harvesting methods. v The self-propeller!"principle introduced in 'the Massey -Harris Corrine opens up., world of possibilities in the future trend' of farmmachines for the road ahead. ' . • m\`.�":.�.�—��-�•'�r„�,`,. s.-..l^�a-�m- ...,. .�-,,,,ay..* '..S.:\.,,\ •-.,-••- , • -nt '' . <+•ere.�.r,..v.a. ,\1\\\\\\`\\`\v h�\ . b\\\‘\h'h\ . n „a\\\' h\i\�R .may..\\\\`• yn+.. .\ . •..,... \\,•, u,A,...aa a.... ,• \\rte\ ,.-- • +. :..• • am t v.t. •-at,\,Jq, `"••••": se:"'e,,,� m„ 1,< 11�,}. S rz. �m-• � ._. ,d//H1'"�\\�\ fe ,,.,t> " c��' �N% f✓./f�/ �} F/l , it \ „�• °�•+' � ,l ._. `ss�'�s'h" .f ,o: y ��' /:1 /r !� y�' �i,��>•6i.;;:� \\\\a\ « ,��\�� �'/ }�• �•, /� '�✓1;� � �yl';`r: i 1�'iyG/ �.�"yy,/���� ���/,d��•r%��% �xly�g,§�� \ ..�,N�a�i• VA,• /,4 • • •a. sees 'Stsrieessili eseeese seessi r' M ASSEY-HARRIS COMPANY LIMITED 8Lf Lc Or c,OGU FARM IMPLEMENTS SINCE 1 8 s 7 {f� ui retitle; necessary. As to s, peeial in- ducement merchant seamen so sign- ing will beprovided once a year with rqund-trip transportation at ' -a cost to the seamen of one-third of the single first class or coach.fare, for their annual leave An enemy of food production on our farms•° is the lowly weed... The department of agriculture , shows what, can happen if weeds are, left to• go to geed: For instance;= a single plant of wild mustard, Stinkweed, foxtail or •pieweed produces •i'>G M..10;= 000 to 20,000 seeds; shetiherd's purse will run as high as 50,000 and • the tumbling • mustard about 4500,000. . What could a field chuck full of them do? ' * * *. Hon. J. L. Isley, minister of $n- once, hit the, nail on the head address- ing a gathering of presidents of or- ganized women's groups held in Ot- tawa last Januanyx when he said that the government could not have made its 'stabilization policy work 'without the co -'operation of women of Canada. Price control would have broken down entirely but for their support, he 'said, and it they had'• not been. prepared generally to economize, to observe'price ceilings, to refrain from hoarding and to practice conservation nothing the government'•could do could possibly have been ,effective. This coming,,weekhas been set aside in Canada to pay tribute 'to the wo- men for the part they have 'Played. * * • * Approved by German authorities, pamphlets have been 'forwarded to Berne,' 'Switzerland, foie distribution to Canadian prisoners of war in' Ger- many. 'Subjects covered deal with ad- vice to the next-of-kin, -handling of the home .pay account; insurance as- signments, disposal of• credit balanc- es; rate of exchange; advances of pay. by the detaining power; disposal of personal effects; promotions; mail and -.parcels; educational,;facilities and rehabilitation benefits. The pamphlets will help the camp spokes- man or Senior Canadian in • advising the lads of arrangements ,made on their behalfthe various degsart- ments of government concerned with their welfare. • ' * * * .Processors .of fruits, and vegetables, (the essential kind) , are now being asked by National Selective Service to produce in maximum quantities this year -with the indication that ev- ery effort will be 'made to see that lahour is 'on' hand when needed dur- ing the critical coming season; and this even while high priority Indus- tries • are also looking for additional labour iiow.. - x * Beautiful Niagara Falls and war- time needs! The IJouse of Com- mons was told of an agreement for - a tetmporary additional diversion of water at . Niagara, about 4,000 cubic feet of water per second, on the Cane e ("Oo>itlnlred ffi4 ankeed p ,iee9� ., tN * heN # 0tig i4l Food RQO.M Hail.` uuu treed that aliiidaes, e?r vegetable �*a'n'niug orQPs groirkt iia,,441 '-will abs paid as fol+ 'IOW" T'omatoes,.4B' perM'tQn;• corn, 4 -,per ton; ,peas, $1.0 pel+.ton shelled weight, or $2 ,per t a --straw weiglxt, green and.'wax 'beans, •37.54 Or 'ton earners will. continue tp pad* at least the same base • prices. they .paid i>y 1941, the last seasein when na gravy= ers' subsidies appli'ed WOOL—The Canadian -Weal Boards Will Purchase the entire wool' clip for -the -duration of the war •and One year •therea,Cter. For 'the 1943 and 1943 clips the price paid• for military style: wools in Ontario and Quebec was 30 cents per Pqandb with other grades in . proportion: ----Substantially thesnante price .schedule .has been announced for the 1944-45 season. In 1943' a bon- us of 4 cents per pound for well-pre- pared wools.' was paid in most prov- inces, the "eost shared equally by, the Provincial and Dominion govern- ments. The same arrangement la'con- tinued for 1944-45. • aF. * * Plans To Relieve Farm Labor . Problem ' Most' of ,the 'agricultural workers who had been engaged<in essential off-season work since the autumn of 1943, had returned to • their farm du- ties' by the, first of April, • 1944. . In certain instances, permits' were ex- tended beyond that date in districts where the 'farming season was not s'u'fficiently advanced to make the re- turns of farmers essential -Last fall a total of 73,149 farm workers , was granted special Selective Service per- mits to work in the woods, in pack- ing plants or to enter other essen- tial employment for the winter months. In addition, several thou- sand ,.others were able to engage in off-season work - particularly in •wood- cutting operations,- without •permits for periods not exceeding 60 days, states the Current' Review of Agri- cultural' Conditions . in 'Canada. This year, both the Dominion and Provincial. governments are. attempt- ing to meet the farm ; labor problem, along the same lines as last year. The program- will probably, include such measures .as• recruiting city workers and- students for holiday, farm work, the movement of farm labor from one part of•t'he country to another during off-seasons,, the use of conscientious objectors and Japanese workers, `as well as many other steps' already tried last year. In addition, it is ex- pected that the number 'of men from the Ariny and Air Force going to the farms on special spring leave °will be substantially higher than last year. These services have authorized up to two -months leave for men . for spring farm work, as long as they can be spared from their military duties., Such an arrangement will '•,help in meeting t'he labor problem »in connec- tion with seeding. r' The ,Department of Labor is :also experimenting in Ontario with the placement of 300 German war prison- \ers on farms ii •Kent County. Work parties will consist of 10 men ;and 'will -be taken out 'separately and will be kept under' constant guard.' The farm= er is' required te. pay the Dominion Government on the basis of prevail- ing rates for the work that is done, so that he does not get advantage of cheap labor. • In addition. to the camp 'Project; a relatively small number of prisoner of a non -belligerent type, such as Merchant seamen, are 'being assigned 'to individual farmers as hir- ed men. , .Sugar Policy on Home . Canning - adian side. For wartime only, the•ad- ditional energy estimated • at 620,000 whole Bri.ta Commonwealth and, the K.W.G. per day, will be made avail - United States, -Altogether, the . gen- eral'O'ttawa view le that the London conference was a signal `achievement for Canadian statemanship. C.C.F. Member Would Throttle Press That Canada is to •continue to have. a free press, with only such censor- ship as war requirements imposed, was made clear in Parliament by Ma - 'dor -General L. R. Lafieche, Minister of National War Services.. The chal- lenge to a democratic, press came from Cape Breton South. He object- ed to newspaper reports of the holi- day taken by Nova Scotia miners of his constituency after they received a large amount of back pay. Ile sug- gested that newspapers should be prohibited from publishing such news. Gen. Lafiecbe promptly anew;ei7ed that` suoh an event was certainly not a subject for censetrshi'p and that 'the Government had no iiitentirin of in- terfering with' the complete freedom of Canadian publigat ons. - ^ Bank Would Support Credit Expansion Post-war development of Canada's primary and.i lanufactu'ring industries and foreign trade also held the spot- light for a time before the'•Commons committee on banking and commerce. Graham Towers, Governor of the Bank o1: Canada, told the committee that, if it would help, he would not hesitate to factor currency and 'credit expansion by a central bank. Mr. Towers advocated a post-war .taxation policy which will not discourage out- side investments in Canada nor de- stroy 'private initiative and enterprise in building Canada's future. Another development of a monetary nature, important to many Canadians, was the Government an truncement that the Dominion will lend -for years, at three per cent interest, 90 per cent rif the cost of the Moderate homes throughout Canada:, This combined With other rural and urban housing projects, aided by Area'T,lbr b:don Gov- ernment, will not cit y Stimulate em- ^ployln.ent and help' d;11erriate the ions - Ing .shortage, but 1e an iil'Y;Iirirtant ele- merit Of the Govericihtent's `broed . plan at lower interest 'rates -atnd easier credtttf for all as ,tl;•meaiap et, post:war .preepei11tjt ijOanes !built Ander this • plan 10014 � ornell Oill Y't1f : Persons iia ( Of intorno able for use in. the United, States. Engineers of both countries are tak- ing aking all feasible steps to minimize any effect of the• diversion on the scienic beauty of the Falls. * * * The farmer, under certain condi- tions, is liable to exces:e profits •'tax•,' that is if, his profits, on all his farm, operations after deducting the pro- per allowances for expenses, etc.,, amount to more than $5,0001 But there are qualifications." He, is en- titled -in calculating his his7 tax, to ,de- duct from his total profits ,a salary, allowance for himself of not less than $2,500 and not more than $5,000, if he is a full-time farmer, of course. A very clarifyiag • statement in . this connection has- been isseed by 'the Income Tax Department' to the Cana-. dian Federation of Agriculture, whose address is 165 Sparks Street, Ottawa. This Federation has issued a special press release and presume that any-. one interested could get a copy, It simplifies figuring out what is; Waal ly a 'he'adachy job.* * * Reduction of the butter ration. for Canadians, temporarily in June, is in.: fiuenced by the factthat output dur- ing the first four months of this year declined 12.4 per cent., orrsnearly eight million pounds as compal•ed with the same period a year ago.; As against this our recordof cheese production for he sante period. showed .an in - ease of 27.8 Per cent. . 'the 'subsidy Of 30 per cent. a 'hundred .pounds has a big, fearing on that, undoubtedly., * * * — When the tea and coffee ration up- ped 40• per cent. recently it is quite likely that tea • was more welcome to farm workers than uirban . workers, 'and for coffee vice versa. An. Unof- ficial estivateis that 90' per Cent. of farmers brink tea. - * * *• Because some employers do not keep adequate boat and records some, difflanity is arising do ridfrlini� stration of time ttnenlployi'hent i, Cir anae Act,., says lrlepartm.ent of trot reteasey and regionat itiocietbeg. ga•'te 'been, loop atltheirlty til rotnedy sire: sittiatioilW •`shite -Ahay stet ~dvattit' to ,,.10000i, 004 eillPtOYetk to have elaborate bookkeeping systems, yet there " are certain requirements which must be met, mainly records giving name and address of each em- ployee, whetherinsurable, or not ac- tuaI-da7s of work, done' by each, pay periods, gross remuneration and de- ductions for the purpose of contri- butions. • - . ' e * New regulations now permit Mob- ilizatipmi •Boards to grant postpone- ment from military training to male schoolteachers for an unlimited time instead of six •months as has been the. case. Y 20, :.9 Let PA Relieve your Headaches Backaches Colds Rheumatic Palm Dr. Chase's PARADO For Quick Relief of Pain More home Canning is done in farm ,homes than in the homes of residents in urban centres, se the " policy for ,this year with respect .to sugar for canning• or preserving is of, particular interest to farne houses wives. • The, Wartime Prices and Trade Board has announced that five pounds of, canning sugar can be secured with the first five "F" coupons in Ration Book No. 3 on or after May 25th, and . another five pounds can be ob- tained with "F" coupons' after Jdtly 6th, making • 10 pounds of sugar per person as , a minimum for canning. Is addition, consumers have the alterna- tive lternative of using each•of the 26 preserves coupons in Ration Books No. 3 and.. No. 4, when valid, for purchase • of half a, pound of canning sugar. By Using the• sugar alternative for • each of the preserves coupons 23 pounds of 'c'anning . sugar per person during the year can 'be obtained, This is in addition to the regularweekly sugar ration of half a pound per .person; If a consumer chooses to buypre- servesrather than put down fruit the ".F" coupons can be exchanged for preserves coupons at Local Ration. Boards after they become valid ,on May 25th and July 6th. Scottish Cattle May Enter Canada Owing to' the freedom -'of Scotland, from foot and Mouth 'diseases, per- mits may be lssued as a" -temporary measure, ' expiring 30 September, 1944, 'for' the importation Into Canada of cattle, sheep, goats and other ruminants, 'and swine from Scotland under the- following conditions: The animals must be 'embarked at a 'Scottish port, and the vessel con- veying onveying. them must come direct from Scotland to Canada without touching at an English, Irish, or foreign port. In addition iso the" usual tienithS 'Certificates, the animals . must be accompanied 'by' an affidavit of the shipper; declaring that the animals so embarked have been in Scotland' for a period of sixty days immediately • -preceding date- of embarkation; also by' an affidavit of the whipper, that the feed taken on°board for feeding the animals en route has been ,groven in Scotland. " * 4F 4z. ' Farm Machinery ° Rationing of farm machinery is still necessary, because of shortages of •materials and --component parts. Farmers; are helping to ease the situation by making every effort to keep 'their „present, equipment im op- eration through greater use of repair parts. . Production of these repair parts has been increased to 156 per cent of normal' output, and ,they are not rationed, ,states the , Wartime Prices and Trade;' Board. * * 44' T, Avalanche of Eggs The increase in the volume of egg exports from Canada since' 1939 ,has been phenomenal, 'states. the Current Review' of Agricultural Conditions in Canada. 'Pre-war exports to .Britain were around 1,000;000 dozen annually,'. In 1942, 4,133,000. dozen 'shell eggs and 11,500,000 •pounds of dried egg powder (Or a total of 33,500;000 dozen shell eggs) were shipped •from Can- ada, to Britain., For the year 1943, ,shipments of dried eggs reached a total equivalent to about 34,000,00(J dozen .shell eggs. ,Arrangements have been made to ship to Britain a G.tiTh greater; quantity in 1944 and 1945. E00%11I(E L s S TPFLt A% niwrtticirs through'Out tho,tionilnl+5n, in aarhmunities, large »arid' email,. there are ninny'ei'reelieriit•.tiirell'ateeketf-librar•ieh=• l='1ve years ago, the refltht.: . •. • library. 1fi tl rs'toei inti ng tQv .n Of glair"mcre, A•lberte,,.h:ad a bank hal.. •aff'e Of f.' .,,• r<.. �Irr r.'ettituw .: tf`faiY :flY,, ir. h� alfl'orts off~. sir 1b': of t11...'to'1Wn 6� ,pitlN' b;lliai, I6cd'�^ rViip a t1 z� tilts ,'tic a tP. s t'he . ikika_ f�' _ hest}} i' 1O%'?t8ieif fiflanciali- .{;: b:: U "�l d' elft . �..�i i tali. re i idelfttllaal to ed afii4 .ri tb tatkoen ,for thtl t'if �� .. " elr 'f itnil'i" ti' Ih"'fits lcture iilokiv , ,>l000$0 falira, nhb'or lali' ii ttClr t1 ty�.thrrXr: {yrirsto, �ttrtiiy tb ai ad3 „ ,.. ;,G