Loading...
HomeMy WebLinkAboutZurich Herald, 1950-12-14, Page 7Yti h+i,� ! j{ ` i •2 .k. ` 4: �' t+•:r:.>'y; it ... 1 n S, �'1' Sf yi.•Ha :s• YM1Gi.nr;;,,;•,<": ys•:�:s :si:{L g.�, , �;.i� . ,,�� { :rSic.t+';:?:tir•`•i?rs;a. �.� 4,.. aLs�.f fi z r� ql,'i / .�'•'+,'. a ?f::: `/` H_, 1 -.r, •. !.: j . �� .:.\.w� a N . ia3 J ''iC;Y.i:•; R:R ':d .i : - r.:., •py f,,� F: ;�; �:..tq Y.,:iil;: F +i,•:A //C:': - r:::.. :::5 ( .At•H•Ja/:. Fj :::r. '<. :.f+ ::s is .,c :Yi?•}�'f .'i Yf. .�??,,,� i:Fi 1 ^ }% � ::':h'+ai, nJ•.: r4 ' t ,. x § ,.}a � :,M.1;«•J est•:"[•r/xyr,..•�`J:., o + f ¢r !: l s . 4L<: :L. S J:Li?:: •: i •4 �' ��. . /m;..3,'.:• .h,-::• s L4 G�:G '7fJ /•': a -.: J � i v,:�! : n., s f: :::,+.•,.. r,.ii•:::.'•,n••;:; ,l .,r.'L/:rc.�1'x:s.v/•.:,:�;r4.k !Y„3c'P. ,y v -rr'. r: r•: -rtJ. �:r:�'.,.ri:",,,.J/.,. ni::. )':::?.tGi• •n t•. .'3.. a r,: F•sz,S i.F,.:: :r,: af? ' J .$ /� 4,' .�' i��6:�.. •:J'v r:�av;, :: J" % ,C '++�' 'li: �2 a`fj L 9" : � 1 Y .: A' i. • ?, Js'J}:�' ifi•.r.#)J 1 % i a<+?Jr �'H'�3 } f �('; yy`�fYji�:lh�,. �. ¢ •�'J'if'? A.;NJ{,.. ; as:l ,�.; .w+ �,:,:. - jH s: r,. ..5.,�6r s�J'•' `•�'•'hv,'4 :Y,As ;g:%•' GsJ .,� .{1 � •:�rn h A .l%•'+f' •?i ,.} - >: <•�+.i•y'f��:£,n•�x'-',JiJ�'f.%i.��: rH . .� S 3°.. ,s2.'+','k � � J : �,•,.d >`- � i , ;Ast .y. c i x.'• I .J •, YJ. � M - � -�' pK ... 1., ,��2�,s vi: .� d fi 't : JJ s n �,,w. ' �r �}'[%1WH: :. JS�.X} ,. •d � C � yL _ J,r/Jd. .S?" ��l " ��•fit ,.` �J!R � � yrfYSPr rJ�'fi. Y � $' ;� s f. ln�� h Uii 5i"MR.—>4 ! y : •t. J I t 9c 1 i ` �}{ 9 t.,'+yC 'O'f.•r�fr ;� tr ; � Rs;.y_•i 5;k+'t K,S'xt'•::. S:dri;'t'¢ '' }w�'t.',. ,'%ern?:t-0ts' ':f,;ar'•t`Di: �'Y.°` r,�,i «' k Y Wi':, r a. `�,. t" ?i .a.7 t h:tl i �,J Z tY• •x} S ,1 . �. r •s,zr AJ *� •. s.*yf ;:.;f�� y,.,,.'{ E"?t :a;. 'f[: •S^ i T ' ` :Y,,a,:i;:'' 2 i. r`D :P"*3� '•i9k,�:�<.;�.iz.�.6•�•S;�e;`J."•.'„1 Q''..S•,3;.?,'"V uf`g•,'Is:k•r�:.kr;,• X':i£:•"�Jrt .. y?.`:.�28J� ..,. ;u<S�`,�•,•. o; ' .•� �. �1' i�C`.;;...o- r.r ,�b - ;�'..%::£fl.: L J; . ('��+,' Y\. ? E. G:>'. ':,* a P : a�!.tt%z%....��.. '.5+:+�nis a• a,.x::. g.. rk< J �,,��p )E J h s ::w•:. A^{ki�+.' } .1;. :ia ..,ia, . 'JlyJ%:::.:. .<•'. m''i= r'.�:. +s7 }9.C; f"•Jy':; a4'v.-:� .. .��. ,fsr - '�.. iJz., =;C. «. 1 .:;�,s ,� E e:;'::;`>< y.... r. -a men."';... < �„n t.... #. ,.'�,y ,x"r•+.:. c >. +h. ,.�..., ..5:t5. 1-' .`Jyy; <.�:� ??.3•' aa�': tis. s• k. +�. '•6: u.: ..•1 `� �{�:ti% .9�'i+y Y + fY ?y r c, a+n Lr' •k r ' ti J+ 'J::'{r !k .r W.. 4:.2.x. • ,E...'^k .t � x r•J % ' � a;4 v ri,x�+.+•'- 'fiq:,'�rX'�.J.o {.. ?➢Y.: ;aJ �': �[ Cu.. .w f� yl' nr�.:., :`.:?�"- •. �, :.,4r,3.4Yi.�•:+ri. vLW,. Y,d- . f .4 "< �:,i iSi.'J`'. �. v.q:v^ j, .l :.'riviv � . r '•�' �} ,��,,;s:A { .<:*,�3t.,'"s�+a,':r:r,",�},<r .^':...}. I. n,+ «tLr.'L:,{F..��.a¢I `oi yf .> rt ,pyx f �';'? .>t•?:�yiL,,r 1� � � �1, r .J. " +n YTf#.. �'. :h> r'il' v�; . �',,��((yy•��•• . Y� ".'ir. ::8:': T} � (({{ . W,.: fi d �.'�rii. �" Y ... H'� y .. fi,,: ' P:. 7 � !4.: >N. Ja: .,<.tf.$i•"v'�lv+ .}i+,,i3: .',1.,•' , S v :JYH'n .x'k..,,. i.:. ,.}' .. ���'. '��•,,�: v✓.. .i : t -•Yt, Sa.�/ ,:;a ., 44 (( zi'G;:a•+' .,.i;'i:li^xri .1 aY,:'.piss+.. Y'wr J f.} %< :i":G:, 'v�}, a'•i>.:Ca'+•.n;Yk '•:'tlA. 'h:$ -0,y vJ• : '-µ�,-' +yi'Y+: SJh:`3:'. }N Q`.t .;/� "i1^' r.,,�ptc� oa.,,.,.,t,;:i��•:yq J .s.� Si.:?G:Y-ys�'.i+,. nr t�N �. „a'{•!':...:,tr<'i:\J.:<%�.;+ •f. .,;y :z? f f .;�Y.;.+OM1•;:... r ..:{:vt...::�kt�y:. �3s'%�y; :4,a'3.��{.y„nrn•,zn; �!i.v•,r•: yy.�•:�':"•>,e.r ,.J.osi,+l,� 'Y..9.•L':nt.•.:r -.y,. '�'�'4�,.%fi+`.t•:. ''S•.' i •cc'o •fiv�v�Yf� 'C. +•?,• ♦ y .i:y: _ v fi;tf sH'.'n.. ::; a (h y�+ \i•.•:4'firJ:$Yr $.:< .Hv; H4 4i ix`h}^r,'•4i :'},','H•.`t,. k.}:%':.. , _•�i4,.:G'vA : ,6'- 1 1 -n / i/•. - ,k.. / 3*: ,.t. �,,L{�� �;..'•'.�f•,-s,�a..E'>,fi.:tsx••.•:s�1L _.`a'.;. t..:y;::: o- xt:,y , s�:< r;':,N'' •n �"pJ:n,S's .:; �” r ,>L: z ,t.,..Pf[R":7 .: k. ,:J\..%.:n i•{t< '":•,j`}�Y„4'y'?:i � '^'f.'4i :f.'•f-� . ` <h,i+- "•.li }..>"�J,.J >�J J;..%fJ •f (• } } " L,y. nJr%,•sk{f%•'• `dsf•P,:. .x,.5•r:Y.y? v tL?£i:i::c ,`�,J:nk.,r?k `;k•,x,Yfi,. t,.,J#"�""wd^' *�'t"` skrt'kri.2,i' y3:�,�i,`�.'' ..'n s�kLi�•• ..;<xs�iA.�`:,•ns�,,.+ :. 'Y: T. a , < ; 3.. � �: _ 3 ,.L� ,�j' �•%";a.Y3.a•:''.�y;,'.• �?;i•,.';rl�•e�: •t: <as?�•iwJ`>�rJ. r>,>?ruJ. • sof+;• t �.�•y ��;1 iii>;:r.�}uc.�; x k .,.,), �, sa t i , {�,?,.� o .v :;,2: `•Y, ''v�.w)'ya{,..s'aY; i::si'• ;�`:'J•;A�''��ty4�:. �/�.p4S;J,4;: yr,.•;t.•:.:,�< y�!:�a$.# • y ,p._, y'ir ;,��• Y ✓ k '4+2h*Y.^ui>�::'4.'. J;3{:ttr:Ya'.tp,.r i}J �*3'+�: F\'i�.FayJ:7 'i•�": L,.Iv:i :S%�.'^'f'+• .'i`}. 53:}' '7'4 ' .i: A j •F •:�k '\., N x :j;,,i', m.:Gt'l��':tv�• f... f. Ai...:;.:.��(�' 4r av:6.N. ..m. :t'Y) nr:� ).� .J" � a. Nit'• ,G¢:} :.:��•kz ?S •Tii :; 3{ ,i,_<nj;: xn .�Y?Y,,.S+.e�Wl 5: v4i'1:J t,;p,4J'•iL A:+';?y`iY�,'.r' !f':.��tt'�� h •�'''✓ 1 1 R C .��' ':.,�','�d)'+`r r;t}?•sm,+r;i}i:<. cL , � w fr's^ ,r� ``;,'�Ly„$r+? �/s t;.:l e�#�''.�« 3,; , * , .t: _ '� ,� sa+R” 1.. r ..;'(o1i?t.. K,;.ci ;t3. J1CL•r$ ''R:'hs?�k: a'+J� kJn L, s�4Y. ,s,�FjJJY`iJ?. .3.fsys .L;:.';:;'�r�. L+ ,.�5: af' 'fi ,� 1 , ,•n•'Y�.:$,r. .M1: S,:s•C:t „E,.T"'i. ' hs� : �aiJ f•§k?.<-: "Y:....d; yA..� }� ' � i y<.'Y J: J `;>;,AL+.•., as�.,,{yk.�iJ,•.�.}}'.eva:a;Ysy .'%J�.,ziyy,:;p. ?. .. ,>:r µµ. u.. ,.4 :.•Y,;:;, 'f9`�kA:'t:t:!`,.'tt� r� !. t � ai. . .,.;4..•?R+J ti>�}La •b/:;. f-NnpS:�Vt.;t:.,n„� S':,J,gMn'L f}"u 'LJi?” J #.iii r,?.,a u :4?.n: ..n •>r'. Y .F'Y "' 1 .,S .jy .. r. ..%afi' %�}a:r l:k.. ,2 .d%: :•'\s.�'.,.Ga.•%>�, 'afC•*tin• L•�'rJi''', ::.�?'Yd fi: `r't;;�.r 5x }ft� t 1> - . . _ . .. .. r • • ..:.'sz. s's 4;.^.i).ti �i;Grkat?..... 1.�...-..,�� �fi'J.r.. <... S,.r. ,. ,. . ,yn_.:. ,k*',•E.,`..ie .. <.�/G,J:.h:.. N+r hze! u t K Ny. z� } ayr J r;L.�nJ;s• , si•N: