Clinton News-Record, 1983-09-28, Page 10PAGE 10—CLINTON NEWS -RECORD, WEDNESDAY, SEPTEMBER 28, 1983
IE
by Helen Owen and Doris Hunter 1
The Schilbe family are fearing Portuguese. the Bayfield
area family are learning about life in Brazil from their
newest family member Raquel Ferreira of Brazil, seated
on the right. Likewise Raquel is learning about Canada
from her host family including, left to right, foster child
Patty McCurdy, Tammy, mother Doris, Karen McCurdy
and father Bert. (Shelley McPhee photo)
Raquel is waiting for snow
By Shelley McPhee
Raquel's waiting for snow.
Each cool day she thinks
about the winter season,
waiting and wondering, with
mixed feelings of excitnpent
and apprehension'.
Raquel's not a skiier or a
snowplow driver, she's a
native of tropical Brazil
who's never seen snow
before.
In fact this 18 -year-old Sao
Paulo resident is en-
countering many new things
during her Canadian visit.
Raquel Ferreira is visiting
Canada for a year. She was
invited to the country
through an exchange
program and is making her
home with Bert and Doris
Schilbe and their family,
near Bayfield.
It's only been three weeks
since Raquel arrived in
Canada and she and the
Schilbes are learning that
the language, barrier can be
a difficult obstacle to
overcome. Raquel speaks
very little English, however
she writes it well. Needless
to say the Schilbes are not
fluent in Raquel's native
language, Portuguese, but
Peg W illock of Bayfield has
come to the rescue and
helped bridge the com-
municiation gap.
Sometimes Raquel seems
a little quiet, perhaps she's
thinking of home, her mother
and father, sisters' and
brothers, but when Peg
arrives of the scene,,. her
dark brown eyes quickly
light up, her expressive face
and hands come to life and
conversation flows easily
between the two.
The Schilbe family joins in
the fun too, watching and
listening, laughing and
learning. There's no need for
dictionaries when Peg's on
hand.
Unfortunately Raquel does
not have Peg's assistance at
school. A Central Huron
Secondary School student,
Raquel is studying Spanish,
French, English, art and
music. She finds the courses
interesting but school days
are long without the com-
pany of friends.
Despite the initial ob-
stacles, Raquel appears to
be quite happy in her
Canadian home. She finds
the system of government
and education far different
than those in her South
American home.
The countryside seems so
flat, compared to the rolling
hills and mountains of
Brazil. The rural setting is so
quiet compared to the non-
stop noise in Sao Paulo,
better known as the Chicago
of South America.
Raquel finds Canadian
coffee too weak and .the
packaging of food un-
necessary and, wasteful. A
vegetarian, with a staple diet
of beans and rice, Raquel is
encountering some new
foods. Likewise the Schilbes
have tasted Raquel's
cooking specialties.
,While many Brazillians
live in poverty, Raquel
comes from an affluent
section of the country. Still
crime runs high in Sao
Paulo, a large city, west of
Rio de Janeiro, and even in
Canada habit forces her to
.lock her bedroom door at
nights. Still Raquel is open to
compromise and says that
when the cold weather sets
in, she'll gladly keep her
door open to let in more heat.
She's prepared for
Canada's cold season,
already bundled up in heavy
sweaters. Brazil is a tropical
country and Raquel's only
felt temperatures as low as
12 c. before.
Along with the climate, the
Brazillian people differ fromi
the Canadians. Brazillians
are expressive with hand
and face gestures, they tug
their ear as a symbol of
approval, they openly show
their emotions with friendly
kisses, hugs and affectionate
pats on the back. They, have
fun with a well kpown joke,
sticking out their tongues,
but Tammy Schilbe, 13, was
somewhat upset by this
gesture from her Brazillian
frienfl, until she learned it
was all in fun.
Raquel finds the Canadian
personality hard to adjust to.
She finds Canadians
reserved and quiet, par-
ticularly the students in her
school.
As the Schilbes and Raquel
become more familiar with
each other many of these
differences will disappear.
They'll see the coming of
winter together and will
celebrate Christmas as a
family. Raquel will see the
happy arrival of spring and
next summer the year long
exchange will end.
In July 1984, Raquel will
return to Brazil where she
hopes to begin her career in
art and pottery. With her she
•11 take unforgettable
monies and no doubt
ell be leaving a Canadian
family who will miss her
veru much.
BIIJE1RINT FOR
I1STE MANiI(;EM EN'I'
The Ontario Ministry of the Environment has developed a compre-
hensive proposal of new programs, controls and regulations for
the better management of eight million tons of solid waste and
the 60 million tons of liquid industrial waste generated in Ontario
each year.
Information meetings to explain this Blueprint for Waste
Management have already been held.
Now interested persons or groups will be given the opportunity
to make written or oral presentations on the subject at a series of
public forums being held throughout Ontario.
PIJBLIC 1ORIJM
Thursday, October 6,
2-4:30 p.n.'. and 7-9 p.m.
City Hall, Council Chambers
300 Dufferin Avenue, London
Written submissions are preferred but verbal presentations,
accompanies) by a written summary, are acceptable and will be
heard in the order that notices of intention are received.
Advance notice of presentation may be made by writing or phoning
your local Ministry of the Environment office.
Regional Office
985 Adelaide Street South
London, Ont. N7E 1V3
(519) 681-3600
Ministry of the
Environment
Hon. Andrew S. Brandt, Minister
Gerard J.M. Raymond, Deputy Minister
-. Ontano
The Bayfield Agricultural
"After the Fair" meeting
was held on Sept. 21 : .
Reports showed a slight
decrease in entries with
flowers and vegetables far-
ing badly from the hot
weather and hail. The
ladies' section had excellent
showing of quilts but less
needlework ..The heavy
horse show had the best
number of entries since the
show was started five years
ago.. Poultry and sheep were
also good this year..
A good discussion was had
on various ways of improv-
ing the Fair and increasing
attendance.
Many ideas were given to
improving the Parade and
adding new attractions. On
the whole the society was
pleased with the fair, con-
sidering it to be a successful
one. The excessive heat may
have caused the slight fall in
paid admittance.
A letter was read in regard
to the forming of a Bicenten-
nial Committee for the
Village participation in 1984
and the Secretary was ap-
pointed as the Agricultural
Society's representative to
this committee.
The dates for the 1984 Fair
were set as August 24 and 25.
The annual meeting will be
held on November 17 with a
pet, luck supper at 6:30 p.m.
and meeting to follow.
Shadows say thanks
The Bayfield Shadows
would like to thank the peo-
ple who supported the team
during the baseball season
and in particular throughout
the playoffs.
Many may not of known
which diamond the team was
playing on but everyone
managed to find it and
players appreciated it very
much. Encouragement and
faith in us boostered the
Shadows confidence tremen-
dously. They may not of won
the Championship by runs
batted in, but players were
winners in the area of sport-
smanship and that is just as
important.
Special thanks go out to
the Mickey Mouse Club,
coaches Don Chilton and
Steve Steep, Serena Chilton
for scorekeeping and Bill
Talbot and Donny MacIwain
for a super job of umpiring -
Thanks Bayfield Raw Meat!
Raw Meat! Raw Meat! Yea.
Longtime residents
leave village
Bayfield says a final au
revoir to two of our favorite
summer residents. Ruth and
Dick Moore have sold their
lovely old house, Fairlawn,
and are leaving for their
winter residence- at Vero
Beach, Florida.
The Moores have been
such staunch supporters of
all our Bayfield enterprises
we cannot say goodbye
without a big thank you for
being one of us, all these
years.
Richard's mother first
came to town in the year 1890
er s
and brought her small Son in
1906.
Since 1938 the family has
summered here, and during
those years have been
members of the Lions and
Lioness Clubs, the Pioneer
Park Association, the
Historical Society, charter
members and a director of
the Garden Club and on the
Clinton Hospital Auxiliary as
well as longtime dancers
with the Wheeler Dealer
Square dance group in Clin-
ton.
It was Dick who bought
and held the property the
library now stands on. He
could have made a fine profit
on it, but refused to sell
many tunes, until the library
project was proposed. This
he felt was in keeping- with
the Bayfield we all wanted to
preserve, so the land was
made available at a very
nominal cost.
Ruth was initiated into
village life the first week she
was here and helped with the
arrangements for the
Christmas in July Rummage
Sale, which was surely a
most glamorous affair. She
was a member of the Arts
Council, which produced the
Children's Art Show to
celebrate Canada's Centen-
nial.
These are just the public
associations they have sup-
ported, but their many
friends will not forget the
personal kindnesses they
have extended in their quiet
way. Our love goes with you,
Ruth and Dick again just au
revoir.
Round about
We're proud of Rob Siert-
sema, who won three
awards, given at the Central
Huron Secondary School
Commencement on Friday.
They were for general profi-
ciency in technical subiects.
given by the Lions Club, one
of the W.D. Fair Scholar-
ships for general proficiency
and a Grade 12 scholars
award from the Student's
Council. Rob is in Ottawa at
Carleton College congratula-
tions.
On Sunday, last, little Cala
Danielle, six month old
daughter of Bonnie and Dave
Chapman was baptized in
the Bayfield United Church.
Arnold and Ruth Makins are
her grandparents and
Esther and Lloyd are her
great-grandparents. The two
families enjoyed a dinner at
the Captains Cove after the
ceremony.
Mr. and Mrs. Brian
Makins from Toronto spent
the weekend with his
parents.
Gawain Johns, who with
his son Gavin is visiting his
father Renouf Johns, reports
that the wreck of the Old
Ship Malta which has been
on shore at the foot of
Deievan St. has been washed
up onto one of the gabions
along the shore. The Malta
was wrecked in the early
years of the century and
souvenier hunters have been
BAYF1ELD LIONS CLUB
Paper Collection
Saturday, October 1st
Papers on the curb by
9 a.m. please
PREPARE NOW
FOR THE
WINTER
Auto Club
482-9300
7 Rattenbury strest Goon
cress
carrying off trophies from it
ever since.
Mr. and Mrs. Jack
Pounder have returned from
an enjoyable visit to
Switzerland and Austria.
Mrs. Stan Granger, nee
Helen Ament from London
visited with Roy and Freda
Scotchmer on Sunday. She
taught school in S.S. No. 4
north Stanley Township and
boarded with the Scot-
^hmers in 1933. She made in-
quiries about each of the
pupils she had taught and
would like to see them all
again.
The Bayfield Pottery
Club's very successful
winter and spring program
is now beginning a new
season. Lessons will con-
tinue to held in the Town Hall
Wednesday mornings 9:30 to
12 noon and evenings 7 to 9
p.m. Workshops will be held
afternoons from 2 to 4 p.m.
A new feature will be a
youth's program open to all
interested young people ag-
ed 9 to 13 years. This will be
each Wednesday from 4:31J
to 5:30. The lessons will run
for a 10 week period Oct. 5 to
Dec. 7th.
UCW will attend
Goshen Thankoffering
The UCW of St. Andrews
United Church have a busy
week ahead, starting with
the fall rally of the Huron -
Perth Presbyterial, to be
held at Goshen United Chur-
ch, Monday Oct. 3 at 6:30
P.M. Angela Armitt of Lon-
don will be the speaker.
The ladies are invited .to
attend the Thankoffering
meeting at Zurich United
Church on Oct. 6 at 8 P.M.
when Gwen Whilsmith will
address the meeting. Flo
Keillor would like to have the
names of all who plan to at-
tend by Oct. 1.
Oct. 12 will find the UCW
at home for their own
Thankoffering meeting at 8
P.M. On this occasion there
will be an address by the
Rev. Mary Mills friends are
warmly invited to attend.
The Youth for Christ Oc-
tober Rally will be held at
Huron Centennial School at 8
P.M. The film High Point
will be shown with special
music by The Disciples:
MR. AND MRS. BRIAN JAMES MAKINS
Donna Marie, daughter of Donald and Jean Cass, Dunn-
ville, became the bride of Brian James, son of Arnold and
Ruth Makins, Bayfield, on June 25, at Grace United Chur-
ch, Dunnville. The service was conducted by Rev. Robert
Tsehanz and Timothy Dayfoot. The bride's attendants
were Laurie VanDenHurk as matron of honor and Donna
Lachance as bridesmaid. Attending the groom was Paul
Laidlaw as best man, and Lloyd Cass and Rick Westlake
as ushers. The wedding reception was held following the
wedding at the Dunnville Recreation Centre. The couple
has resided in Toronto where they are both presently
employed.
FIGURE SKATING
Bayfield Arena
TUESDAYS
from 4:45 p.m. to 6:45 p.m.
Beginners to Advanced
20 Classes.
First Trial $30.00
Second Trial $25.00
Third Trial $20.00
STARTING MID OCTOBER
Register at the Clerks Office Municipal Building
111111111111111111111111111111111111111111111111
$,ret
•
Wntacky
Fried
Chicken
z tiv N
1 IS WEE
12 PIECES OF
KENTUCKY FRIED CHICKEN
ONLV
IJ Y.
1:
SEPIUMBER 17th & 18th
94 Elgin Ave. East
G,ODERICH
227 Main St.
EXETER
Josephine Street
WINGHAM