HomeMy WebLinkAboutThe Wingham Advance-Times, 1960-02-17, Page 4T1,41 Win W teSday. Feb. 17,. *660 ,,i,„.,,aiiiii.,,,„,,,„,„.,,,.„,„,„..,,,,,,„.„,....iiiwommoi,,,, i i .'i.. . . SPECIAL. . a a
iLOW PRICES El a . on i.
fi SHOULDERS' OF PORK ,1 i SIDES OF PORK AN
1.,..RGE.IRs. CUTS
I
j
LARGE CUTS ' OF BEEF 1
iii AT REDUCED PRICES '.4
t ji GROUND -BEEF ' . 3 lbs. $1.25
II - ...............w...,-.~..,.... . ii
lill
LOtkridie's Butcher Sho.0.1.. .
7/111111111111111111181111111111.911111131113101 1 11111 11111 1 111111111131111111 '131111111111 111111111 01 1 11011111 4
........ iiiiiiiiiiiii 1111141 i 4 lllll 111111111141111111111114.11.1111(14 lllll ..... 1411.1011111 lllll 111111.4 lllll ll llllllllllll
Save INtione
by PREPAYING
N
• plWINGISAM
It( VitIlAjZii
k0u490.Okeiiil
)549
..........
Town Of Wingham
-1960 Taxes,
Taxpayers may make payments on account
of 1960 taxes np to 80 per cent of 1959 taxes,
Discount ,at the rate of 3/,' per cent, will be
allowed on payments Thade in February.
Prepayments of taxes must be made at. the
Town Treasnrcr's Office, Town i-Tall.
WILLIAM RENWICK, TfeaSurer,
Town -of Wingham.
COMINO EVENTS
AiTI#AND LODGE 119, I.O.OJ'.
ill meet on Thursday, Feb, 18th,
3,30 p.m. General business. N.
(Laughlin, N.G.; M. Taylor, R,S,
• —
UCHRE PARTY at Lower Town
School, Friday, February 19th at
8.30, Admission 35c. Ladies
with lunch free. ° CE17b
FEMALE WANTED ,
OMEN WANTED full or part
time to demonstrate home pro-
duct. Must be married and
own their own home. AgeS 22 to
55 years. Commission. Write
to PURITY, 781 Warden Ave:,
Scarborough, Ont. 10-17-24b
TTENTION HOUSEWIVES:—
Avon Cosmetics are in demand
more now than ever before, You
can earn money selling AVON
during hours to suit your con-
veniende, No experience neces-
sary. Write Miss Mosher, Man-
ager, Box No. 86, Owen Sound,
stating telephone number.
10-17-24b
WANTED
OOD USED sawdust burner
wanted, Phone 1411.13 Teeswater,
17;24*
LOST
• TIRNIPEIRS WANTED
TOWNSHIP OF UOWIOK
TENDERS
Applications will he received by
the Clerk up to 4 p,m., Friday,
March 4th, 1960, for an Inspector ,
to supervise the Warble Fly Spray
ing program, in the Township of
Howick for the year 1960, Duties
to commence April 1st. Salary to
be $1.25 per hour and supply own
transportation, Any application
not necessarily -accepted,
J. Harold Pollock, Clerk
Gorrie, Ontario, 17,24b
TOWNSHIP OF HOWICK
TENDERS
Tenders will be received by the
Clerk up to 4 pan„ Friday, March
4th, 1960, for Warble Fly Spray-
ing in the Township of Howick 'for
the year 1960.
Tenders to state price per head
for warm and ordinary water.
Spraying to commence April 11th.
Lowest or any tender not necessar-
ily accepted,
.1. Harold Pollock, Clerk
Gorrie, Ontario. 17,24h
TENDERS WANTED
EAST WAWANOSII
Tenders will be received on or
before March first at one o'clock
by the undersigned for a ,Warble
Fly Inspector, he to provide MS
own transportation;, a sprayer
operator and a operator's helper,
tenders to state on the hour basis:
The lowest or any tender not
necessarily -accepted.
February 6, 1960.
R. H. Thompson,
17,241) Township .Clark.
100414014111gMt WANVIDD
Cdi1SY;lEG,) WOMAN wilt
lannteltIontit,IsteretalSr
eoufde. 'ffitrito, Bros
Attnerice-Tintes„
BULK OF CAMPAIGN
,
FUNDS FOR RESEARCH
At the sixth annual meeting of
the Muscular Dystrophy Associ-
ation of Canada, the -association's
president, ,Arthur Minden, Q.C.,
said thqt the accelerating rate of
research into the nature of such
neuro-muscular ailments as- mus-
cular dystrophy is proving valu-
able,
"Every discovery, no matter how
small, is a step towards total -un-
derstanding of the cause of inns-
eular dystrophy,- and, already., many,
parts of the jigsaw puzzle have,
been fitted 'into place, We have
reached the • position where most
of• the unfrintful line's of investi-
gation .have' -been discarded -and-we
are now able .to concentrate the
efforts of great number of hril-
liant scientists in the Most prorn-,
ising areas of research.
Reviewing the campaign and. the
progress o f • scientific research
sponsored by 1VIDAC, Mr, Minden
said that the bulk of the $315,000.00
raised this year would again , go
into research, and that he was
glad to see,fun&raising costs had
been kept to a minimum:
Turning to -the chief -supporters
of -the fund raising drive, the fire
fighters. of Canada, Mr, Minden
said: "The inexorable advance -of
science is justifying the high hopes
of this group who never for a
moment thought that the problem
would not finally be licked. They
are -looking forward to a day in
the not too distant future when
they Can add the victory over
muscular dystrophy to their list
of honors."
Helping -the firemen in this
year's campaign were hundreds of
chapter . members, in, addition to
130 service clubs and organizat-
ions, including Boy Scouts and-
Girl Guides,
ilili.111111111.111..11111.111111111111.1•11111111111.
A. II. MCTAVISII
BARRISTER; SOIACITOR
and NOTARY PUBLIC
TEESWATER - ONTARIO
Telephone 28 Teeswater
Wroxeter—Every WeditesiLi
afternoon, 2-4 p.m., or
by appointment.
wanielommtur
Frederick F. Homuth
R.O.
Carol E. Homuth, R.O.
Mrs. Viola H. Hoorah, 11.0.
OPTO1VIETRISTS
PHONE 118
Harriston, Ontario
J. W. BUSIIFIELO
Q.C.
Barrister, Solicitor, Notary, Eter.
Money to Loan
Oftie&--Meyer Block, winghon
WELLING ON FIRE
Insutance, Company
Eat. 1840
An all Canadian Company which,
lute faithfully served its policy
holders for Over a century.
Head Offite a Toronto
C. Montano Insurance Agent*
Wingliant
hAVILLER, IVINTOSH & WARD
CHARTERED ACCOUNTANTS
13e11 Telephone Building
WALKERTON
J. E. Kennedy, B.Ed., B.A., C.A., r, Resident Mgr.
Telephones! Business 633; Residence 106
Aye You Intereited in
a 'Business of Your
.4 g•
Own
If so, Iitite's how I can help 'require an Implement' Dealer fOr.
Magian* and vicinity. My company is Natio:tally known whit
a full thie of the most Modern farm and -light industrial equip-
ment.
14tRE9S WHAT WE HAVE' TO OFFER:
Highest; eortanission in the industry;
Terrine volume boetis set up,
Traders of all sizes in gas and dieriet
Pull type and self-propelled combines.
Shut& finance plans to easiat in retail selling.
Complete line of -haying, tillage and seeding maim:Wilt.
A COMIPLttill ,CONSIONIM CONTRACT ON MA0131NIN
„ rentattt INVOIMATiON AIRI'L'Y':
BOX 93, WIN.614AM AI 'VANcE.101ti'S
Chester R, Patterson
Lived in Wingharn
Chester Reiland Patterson died in
St. Joseph's Hospital, London, on.
Thursday, in his 66th year, He was
a former resident of Wingham and
lived some years ago on Minnie
Street, where Hugh Sinnamon now
lives. He was with the ONB..
He is survived by his wife, lVfar-
garet (Conlin) Patterson, four sons
and five daUghters.
Requiem high' mass was Sung in
St. Patrick's Church on Monday
morning of this week and inter-
ment was in St. Peter's Cemetery,
The Liquor Licence Act,
1950
Licensing District Number 2
TAKE NOTICE that The Canadian
Legion British Empire Service
League 'BratIch No, 180' of the
Town of Wingham, in the County
of Huron, will make application
at a Special Meeting of The
Liquor Licence Board of Ontario
to be held at the Collodion
Legion. Rail, 48 Ontario Street, in
the City of Kitchener in the County
of Waterloo on Friday the 4th day
of March, 1900, at the hour of
10.30 o'clock in the fotenoon for
the issuance Of a ' "CLUB LI-
CENCE" (Restricted) for the sale
and consumptioni of beer and Wine
with meals and beer witholit meals
in an establishment Classified as
a club." for the following 'premises:
The Canadian Legion British Em-
pito Soviet) League Iltimelt No. 180
premises at John and Conte
Streets, In the Towit of Wingham,
in the Coital/ of
Any person resident In the licens,
ing*,:distriet may 01)leet t 0 the
application, and the' grounds of
objection - in writing shell he filed
With Mr. R. IL Trott, Q.C. 'the
deputy registrar Of the licensing
district, whose address is Duhicer
Building, Sidle 402, 2:61 Ring Street
West, KITCHENER, Out, at least
ten -days before the meeting at
Which the' application is to he
heard.
Dated at Winginun this 27th day
of January, 1960,
The ,Canaditin Legion *Malt'
Empire Service League Iltatich
NO. 180 Wingham; Ontario.
rTohn mut COMM Street:a, Wing.
horn, Oh Carl 0. ' 16-111i
FINANCING A CAR?
Before you oily retir shout out
Low Oost Vinaticing Serf ico With
Complete Inatirlitiee CoVerage.
ST'--WART A. gCorr
*bon. 2ii ithigkeiti
SALE
LEE'S TAXI SERVICE and Hunt-
ing and Fishing License issuer.
Phone 185, 3rrb
MILK FILTERS for sale--"Rapid
Flo", 6-inch, 85c; 614-inch, 89c.
Alexander's Hardware. lrrb
GOOD HARD maple stovewood for
sale, in, truckload lots. Mac-
Millan Bros., Lucknow, 6rrh
8 MILLIMETER movie camera for
sale and light bar. Phone 61111I.
17*
ELECTROLUX sales and service.
R. E. Ruttan, Goderich, phene
Goderich 1154 or Wingham
553w. rrb
KITCHEN AND bedroom suites—
wide selection at the Godfrey
Sehuett Showroom at Mildmay,
Convenient terms. Free delivery.
17,24b
SUPER FOAM—Upholstery clean-
er. Apply and let dry. Special for
$1.49. R. A. Currie & Sons Furni-
ture. - 10-17b
BARRYMORE AND HA)tDINix
carpeting and rugs. Wall to wall
jobs expertly laid, See the com-
plete range of samples including
all wool Wiltons and .budget
priced tough viscose. For an
estimate without obligation, call
N. J. WELWOOD, Phone 86 or
771. 27rrb
ADDING MACHINES and Calcu-
lators, Olivetti, famous for speed
and durability; Olympia Type-
writers, renowned for their in-
terchangeability carriage, For
prompt and efficient service on
present equipment call Owen
Sound Typewriter Co. Phone
FR, 6-4841. rrb
;FILTER QUEEN SALES AND
SERVICE—see Les Reynolds at
McKibbons Drug Store, Wing-
ham, Phone 53. Evenings phone
840.13. rrb
ARMITAGES FREE PANT SALE
of Bond Clothes. Suits that are
made-to-measure and sold reg-
ularly at $75.00 with one pair o
trousers—now on sale at $59,7
with two pair of trousers. Or
der your spring suit now, tat
delivery in March, April or May
ARIVIITAGE'S—Phone 172
1Vieres, Wear Dry Cleaner.
rr
MISCELLANEOUS
SNOW PLOUGHING, phone 1079,
Harold Congram. We now have
. two tractors available. 27Marl6b
FOR, PIANO TUNING, =steal in-. ili
struments, accessories and re- w
pairs at reasonable rates phone at
Rose Mann, 735,1°4 Wingham. rrb Ai
BRICK REPAIR SERVICE—Brick E
cleaning and sandblasting, brick
repair work. Agent for hot roof-
.ing. Small and large work
wanted. Free estimates. Write
Fowler's Masonry Repair Service,
Box 369, Mitchell. F1OA27b
INCOME TAX RETURNS V{
If you are a farmer and haven't
filed tax returns, my advice to
you ls—do so. If you have filed•
regularly, let me check your Capi-
tal Cost Allowance (depreciation
schedule).
S..7. PYMM
P.O, Box 74, Lucknow, Ont. A
Public Accountant since 1944
20;3:17*
NOTICE OF RATEPAYERS'
MEETING
The Morris Township School
Area Board is calling a meeting of
the ratepayers, of the Morris School
Area in the. Township Hall, Mon-
day, February 29th at 8.30 p.m.
The purpose of the meeting is
to ',discuss the building of a new
class room in the Walton section
in 1961. Also to discuss further G
consideration of schools at a later
date if found necessary,
George Miehie,
Chairman 0! Board. 17,24b
LIVE POULTRY
Picked up Thursday and Friday
only during January, February
and March,
C. MICHEL — GORR11. •
Phone. 21r21.
,
i
r
t
,
)
_
c
'
•
WATERLOO
CATTLE I
BREEDING
ASSOCIATION
'Where Better Bulls Are Used'
Artificial insemination Service
for'all Breeds of Cottle . ..
Farmer owned and controlled
Call us between •
7:30 and 10:0da.m. week days 1
6:00 and 8:00 p.m. Saturday
evenings at
CLINTON ZENITH 9.5650 or . . .
Collect TEESWATER 126
DEADSTOCK WANTED
-
3
-
r 6
FARM SERVICE—Dead or crippl- 1
ed farni animals removed for
sanitary disposal. NO REMOVAL
CHARGE. Phone COLLECT i
Wingham 378 or Palmerston 123w 1
or Durham ' 398. GORDON '
YOUNG (ELMIRA) LTD. rrb '
4,
J.
b
I;
...
'0
DEADSTOCK — FARMERS! We i
have the fastest service and the
highest Prices for dead, disabled
cows and horses, $4,00 each and ,
31ke lb. for good mink horses. ,
24 hour service. Cali for long ,
distance OPERATOR and ask 1
for ZENITH 43900, no toll charge,
Lorenz Stock Rehmval, Durham.
rrb '
y........-.•
1)
d
d- is
lb
t,
al
1.
lb
)y
Dead
Highest
rounding
sick or
cattle;
proper , day or
exchange
Call Long
OR
3.
ATWOOD
cash
For
, .. night,
WROXETER
ACHESON'S
Stock
district
disabled
removal
(at
GEORGE
prices
the
use
no
Distance
ZENITH
Service
paid in sur-
for dead; old,
horses and
fastest and
of all animals,
our automatic
cost to you.)
and ask for
34900
HISLOP
2 It 112
m
rb
ecl a-
1*
II
to mi
Mn
iy,
ite
i*8-
71n,
—
ad
til
IIK'
• DEAD STOCK
SERVICE
.
Highest Cash Prices
For Old,Sick and
Disabled Courts and
Horses
' • fiCAD ATOM AT urmilitAt
' CASH.VALUE
kteitne rhono Promotisr•
' Cal Collect .. 133
Bruce- Marlatt
&UMW% OM • r Ont.
' ' - •
24 HOUR SERVICE
7 WINGHAM area a large long-
eared black hound with some tan
markings: Phone 1074w. • 17h
PERSONAL
HEUMATIC PAIN? If you suf-
ter from backaches, lumbago,
sciatica, try RUMACAPS today
to help bring you prompt relief.
Druggists everywhere. •
3,10,17,24h
UCKNOW NURSING HOME—
Finest nursing care. Warm,
clean, excellent food. Fully
ensed. Enquiries and inspection
invited. Write H. M. -Green.
Phone 129R, Lucknow.
20 Mani)*
MONEY TO LOAN
Unlimited Money Loans
To City and Farm Folks.
oney for anything and anywhere.
Phone or write new.
OPS INVESTMENTS LTD.
99 . Avenue Road, Suite 310,
Toronto 5, Ontario. WA 2-2442.
NOTICE TO CREDITORS
N THE ESTATE OF ROBERT
A. CURRIE
ALL PERSONS having, claims
gainst the estate of the above
mentioned late of the Town, of.,
Hingham, County Of Huron, IvIer-
hant, who died on the eighteenth
lay of January, 1960, are required
o file proof of same with the un-
ersigned on or before the fifth
lay of ,March, 1960.
After that date the Executors
vill proceed to distribute the
state having regard only to the
ilaims of which the'y shall then
ave had notice.
DATED at Wingham this 16th
ay of February, 1960.
RAVVFORD & HETHERINGTON
Wingham, Ontario
Solicitors for the Executors.
17-24 2b
NOTICE TO CREDITORS
TN THE ESTATE OF THOMAS
C. VITTIE
ALL PERSONS having claims
against the estate of the above
mentioned late of the Township of
Howick, County of Huron, Farmer,
who died on the twenty-sixth day
of January, 1960, are required to
file proof of saline with the under-
signed on or before the fifth day
of March, 1960.
After that date the Executors
will proceed- to. • distribute the
estate having regard Only to the
Claims of Which they shall then
have had notice,
DATED ,at Wingham this 16th
day of Febrtiary, 1960',
CRAWFORD •8t HETHERINGTON
Wingham, Ontario
Solicitors for the Executors,
17-24 2b
NOTICE TO CREDITORS
IN THE ESTATE OP CHARLES
ROBERT GATHERS
ALL PERSONS having elaims
against the estate of the above
mentioned: late of the Township of
Howielc, County of Huron, Farmer,
who died on the twenty-Seventh
day of January, 1960, are required
to file prod of Same with the
undersigned on Or before the fifth
day of March 1960.
'After that date the Executors
Will proeeed to titstribute the
estate having regard only to the
elainis of WhiCh they shall then
have had halm
'DATED at Wingham this 16th
day Of February, 1990, sz:twvoAr) .st ITETRERANCITOX
Ontario
litolieltore for the Exeenters.
17,24%
.611,13$ OF THANKS.
I wish to extend. my :sincere
thanks to the nursing, staff of
Wingham Hospital and to Dr. me-
Ribbon for their acts of kindness
and care during my stay in hos-
pital, It will always -be remember-
ed.—Jas T. McFarlane., 17*
We extend -our thanks to all our
neighbours and friends Who showed
such an interest in the opening of
our new shop. We trust you will
find it of -service to you as well
as a pleasant place in which to
browse, when you're on Wingham's
main street,—Marg's Book and
-Stationery—John and Doris Mc-
Kibbon. 17h
I would like to thank my neigh-
bors and friends, for the gifts,
flowers, cards. and letters sent toflowers,
me while a patient in the Hospital.
These kindnesses were deeply
appreciated,—Mrs; Jimmie Currie.
We would like to express our
sincere appreciation and thanks to
the Wingham Fire Brigade and the
Salvation Army for their efforts
during the fire last Saturday. Also
our thanks to those who offered
'aecOlnragilation 'for our livestock,
and' for the assistance tendered in
getting the" animals under cover
Saturday evening.-•Roy Adair and
William-Hilbert. 17b
•
BIRTHS
WALSH — At Wingham General
Hospital, cm Tuesday, February
9th, 1960, to Mr. and Mrs. Clifton
"Walsh,,R.R. 4 ,Brussels, a daugh-
'ter,
WENGER—At Wingham General
-Hospital, on Thursday, February
-''111.11, 1960, .to Mr. and Mrs. Robert
Wenger, Wingham, a daughter.
BELL—At Wingham General 'Hos-
pital, on.iThursclay, February 11,
1960, to Mr. and Mrs. Robert Bell,
Blyth, daughter.
SCOTT ,-.-- At Wingham General
Hospital, on Friday, February 12,
Mr. -and Mrs.• Kenneth
-Scott, R., R, 1, Belgrave, a daugh-
ter,
KENNEDY—At Wingham General
Hospital, on Sunday, February
14th, .i960, -to Mr. and Mrs. Eug-
ene Kennedy, Teeswater, a son.
Mrs. Jas. Robertson
Buried in Toronto.
The denth"occurred at -the Abbey
Nursing Home, 'Toronto; on Thurs-
day, February 4th, 1960, of Ida
Bertha 'Maguire, beloved wife of
.Tames C. Robertson, 79 Earl Grey
Road,
Mrs. Robertson was horn on the
fourth eon-cession of Howick Town
ship, the daughter of the late John
and Mathiida Maguire.,
Surviving -besides her husband
are one daughter, Mrs. F. G. Max-
well (Bessie); granddaughters,
Lois Aim and Marilyn; sisters,
Carrie, (Mrs. H., G. Woods, Fort
Wiiiiam; Jane,'(Mrs, H. W. Demp-
sey, Stratford); Mabel, (Mrs. W.
Edgar, Wembley, Alta,); brothers,
Benjamin, of Gorrie; John, of
Clifford, `and Dr. W. L. Maguire, of
Port Dalhousie.
The body rested at the Trull
funeral• home, where the funeral
service was conducted on Monday
by the, Rev, A. Gordon MacPherson,
of Riverdade Presbyterian Church.
Burial, was in Park Lawn Ceme-
tery, Toronto.
TOWNSHIP OF EAST
WAWANOSH
TENDERS FOR GRAVEL
Sealed tenders will be received
by the undersigned until 1 o'clock
on Tuesday, March 1st, 1980 for
crushing and spreading of approxi.
mately 10,000 cubic- yards % size
gravel to be delivered anywhere
in Township under the direction of
the Road Superintendent, Con-
tract to he completed by -September
30, 1960, A certified cheque for
$300.00 to accompany tended •
Lowest or any tender not neces-
sarily accepted.
Stuart 1Vfe.Burney,
Road -Supt.,
17;24h Wingha,m, Ont.
TENDERS WANTED
Morris Township , •
Tenders will be received by the
undersigned up until 12 o'clock
noon, 'March 7, 1960 for :the con-
tract of supplying, crushing and
hauling approximately 18,000 -cubic
yards of -gravel for Morris Town-
ship roads; crusher to be equipped
with three- quarter inch _round
screen.
A certified cheque for $200 must
accompany each tender. Lowest
or -any Lender not necessarily ac-
cepted.
Gee. C. Martin, Clerk,
17,241b H.R. 4, Brussels.
NOTICE OF
APPLICATION
REAL ESTATE FOR SALE
NEW 3 BEDROOM brick house o
Carling Terrace. Hot wate
heating. Car port. Contac
Harold Pocock, phone 576 or 591
17
EXCELLENT INCOME property
Solid brick house. Choice resi
dential location. Central. Bo:
94, Advance-Times. 17
CARS FOR SALE
1958 PONTIAC for sale. Auto
matie, radio. Less than 12,00
miles. Mel Jerrnyn, R.R.
Bluevale. Phone 53R12, Brussels
17
1953' HALF - TON CHEVROLE
trek for sale. Good condition.
ply tires, Heavy duty spring
••New racks. Full price $550.0
Phone 10E9 or 148. 1
LIVESTOCK FOR SALE
FIVE PIGS for sale, 9 weeks ol
also 5 chunks of pigs. Mrs.
Ste. Marie, phone 725.11. 1
9 CHUNKS of pigs for sale. App
Harold Casemore, phone 510w
FOR RENT
SELF-CONTAINED three room
apartment for rent. Centr
Also two heated, furnished roor
and bath. Phone 127R. 1
TWO-STOREY house, Minnie S
for rent. Three-piece bath. Go
location, Possession March
Phone 499 Or 1W,
WANTED TO 'RENT
HOUSE WANTED tb rent
April 1st or before, Phone 194
A SMALL APARTMENT' want
or two tombs With cooking fee
Rtes. Apply Box 178, Winglia
SALES- HELP WANTED, MAI,
WAN'ITI>: Man for steady tree
among 'Consumers in 1tur
County. Permanent tenriecti
with large intintifactitter.
reliable litlatier considered, Wr
#tOday. RaWleigh'S, DePt. 13"1
131, 4.05 Richelieu, Montreal.
It
KEN'S
ALIGNMENT SERVICE
Diagonal Road
Phone 355 Wingham
mniamommamolesommommv•mosrmommomormg.......4ammoomom.
ROY N. BENTLEY
PUBLIC ACCOUNTANT
Telephone jAckson 4-9521
P.O. Box 478
GODERICH, Ontario
CRAWFORD &
HETHERINGTON
Barristers, Solicitors,life.
Wingham,, ' 48
J. IL CRAWFORD, Q.C.
IL S. HETHEIIINOTON,,,Q.0,
sm..s-vgvMstrtMnAWr
WITH ALL OFFICE TYPEWRITER FEATURES •
see it
HERE
today!
Wingham Adance=Times
Phone 890 Wingham
•
• .4,..A,A0-05.40.5.4::,1117:4-64-744:47,:•:::,,*4!:,„.. PORTABLE
TURA