HomeMy WebLinkAboutThe Huron Signal, 1887-12-16, Page 8ser
TRE HITRON SIGNAL. FRIDAY, DEC. 16, 1887,
The Season's Compliments.
Eys Fru'J Forlrg/ J March Iiilicrc? - w.c.GOODE,Druglist
Ihasiklag the people of Uuderich sad vicinity
r TO for their liberal Auld cosematly inoreasiag
. patronage fur Our pant 'oar. desires to
call attientlea to his NEW and
BEAUTIFUL Ntot. It of
FRASER3PORTER &KAY'
-WHIM 1017 WILL 111211
Xmas Presents !
•
Young Girls, Old Men, Young Ladies and Babies,
Young Boys, Ola' Girls,Young Men ana' Old Ladies.
OI'RSiT(S'/• IS NOW COMPLETE. AND WE HAVE 'TUE
Largest_and_Best Display 4ifest-o
Toronto,
- --CONSISTING OF
r T31
Leather Goods, which we will sell - Very Cheap
44 61 4 I .
- i 4
Silverware
Christmas Books "
Christmas Cards "
Toys, Toys, Toys
CC
Too Cheap
Fancy Cups & Saucers, Vases, &o., Mighty Cheap
.
EiZiiliCto 43) 311:0 CI XaaLm tWo y
64
It
C C
it
46
110
Awfull Cheap
Very, Very Cheap
, So Cheap
di
(WAX AND CHINA), WHICH MUST BE SOLD THIS SEASON.
117How can you spend a more pick:Ant half hour than coming in and inspecting our Stock -even
if you do not buy.
Our Two Stores Jammed Full !
One on Cur. North-st. and Square. The other at the Central Telephone Exchange, Xaochoniee's old
stand on the Square.
FRASER, PORTER & KAY.
noliaay Goods.
Purism 000D14,
DEEMING Otiolki,
JEWEL CAN1'..s.
, PERFUME CANES,
TOILET BUM V4:1; CARD*. and otber
Dane too us to natation.
QTY.!. 3"...I'Slt TIRIC 13131'1%
Prim that Defy Copetitim.
A Nice CatinTatas CARS GOWN WMI
SAC!' Pl.;CcHAMS 2s.. Ur•
W•son Marini CIIRM-
111A,
Our main beldame, coutinnes to 1'N -sive CAM -
r I. ATYIENTIOX. and our stuck of
DRUGS,
ete.. will be found full. pure and et:liable.
epeeist. Personal Attentim to Prarcelptknus
W. O. GOODE, Drugeist,
Anima Meek. Dolirrich.
:7;31157
7
--.....--..-....-,..--..-e.....4
FINE TAILORT'ITG. I
On account of ti:C1:3attStiL.- ut die aleason,
• 1 1..!.-... litait'_-.! tln all Inc Cremating*
j and Saltine. Buyers in want of an Over-
! coat or Suit should not fail to inepect my
Large t;tock before purchasing elseviiiii,e.tre.u. volnu
' ruanshiv and St'" •-ou will unque,tionably
1 comparing Goods, Quality, Trimmings, Work-
1 ', aiscii:re:tcper cent on ally iluotsei..”.
elsewhere RenteraLee we when y)I* are in
il Ds? odt;plciorh. .
B. 31.040orraac.
TR! ! Tit? IT !
Big Mill Patent Flour,
2wEAMIC S'1103LiE
Maid Manitoba Zara Wheat.
The cheapet,t and best article for faiiiiiy use sold. Will
give more bread to quantity baked, and best value for your
inoley than any offered.
SEE THAT YOU GET THE RIGHT ARTICLE.
OGILVIES & HUTCHISON.
$29000 WANTED
AT THE TORONTQ CASH STORT, BY THE FIRST OF FEBRUARY.
As / hare determined to held a
ChriFtM2F nri Now YPar's G-san.d. Cleariraz Sale
*0 room fut prr.g y.11 e itx week,
eel, al" my lane 41411
Terribly CheapweII .clected Stock of
yr
Orem Coeds. Flaeorrisi ilistritsigs. &Smokes.. &milts. Rale aad Isp., Seadymmile (1.I.
105. bathed Mira mad Drawers.
aat........`"'",.t"' be Y44:111 it" 4 11 e41-444114 1117 lar" 441/bliasbwrktleoti
Malt mem ase.dieilfiryi.oug;4a e to notytwearoom orm ri,-.../ereatos.(ank
DERs h
AU wan' talvlrea
dlagacieotietabrm"usenttis mid at onm.
The rash cow:near at onc LOG': delay. bat call immediately at the
cS SON'
TORONTO CASH STORE.
h.ring too mans :Ines to handle. have dectd- Goderich, Deft 111, 1887.
2021- P. O'DEA, Manager•
ed to au out alone of them. and until
after ttlitttrivoffierI.etirateektt
Toys,
ra.noy (3-oods,
evirellery,
la.ted 'Ware,
ioturee, eto.
/LT
Si"0"•• wYr
Prices Tht Till Ida Yea Buy. 4rik.04 OYSTERS
CALL AND SEE THEM A T = • „1,
.• .t.:4 by measure. Special Cates ter alit
The °honest House
a BOQUETS AND FLORAL DESIGNS
NEW FRUITS
OP THE BEASON.
COICE CONFECTIONERY.
Best Brands of &elect and Standard
tor say purpose nude to order. at
NEWS OF THE WEEK.
Latest Intelligence frorn aU
Parts
111.o Deem of Interest for People Wb.
Want Me News 1. • Merry- lafee.
enetion Milled Mews se Mit
le..mess. Time.
Twenty-two persons were drowned in
the recent hurricane uff the Orkney It
lands.
The corporalicn of Quebec are to pay
s'l the costs of the present teat case of
the Salvation Army, but will net carry
it to any higher court ur pay further es -
pen...
lime. Patti made her first public sp.
'misrules in Paris since the Franco -Prue -
man war Friday night. The occasion
was a concert in .id of the French Hoe -
Wad in London.
The rector of St Patrick's school, Que.
b'c, Brother Thus O'Brien, dropped
dead in St Patrick'. church, Quebec,
Saturday night, shale attending eeryice.
Heart &amass was the cause.
Benjamin Freer, headmaster of the
Kincardine high school, has resigned,
to &mope a more lucrative positio.) In
Tomato. Mr Freer has been fourteen
years in the service ‘f the board,
The train bound north over the
fit Loots, Arkansas and Toasts railway
was stopped by train robbers, ten miles
this ad. of Texarkana, Ark., on Friday
day night, and the Slimes oar robbed of
F40.000.
The Fisheries Conference at Washing-
ton adjourned aloe Saturday's sitting
for the Christmas holidays, to meet on
divanwry the 4th. Sir Charles has left
lo • Winnipeg to meet Lady Tupper, and
w:11 go from there to Ottawa. Mr
Dissa&irlais will leave on Monday week
1, visit Lord Lansdowne.
Chancellor Boyd and Judo (Islet crave
jedgeneat nn Monday in the KAM
Nt.rthenaherland Provincial election
ease in favor of the petitioner, voiliag
the election of Dr Willoughby and or-
dering a new election. Their Lordships
stated that they would report to the
speaker the nausea of seven persona
guilty of bribery.
Election Notices.
c'--
-MOINTRAT:OI MEETING FOR
..11 Mayor sad }neves -The Inooters of the
Mum of Oodmieh. wW MOW *4 110 to-wa
es Mesider. flenessber nth Mr. at to *Week
is UM forontoon. for the purpose of moodool-
wit at and prnper perianas for Mayer. Reeve
wed III tiny Peeve for the easeleg year ae-
4101111or Le Statute Notainalleo for cowmen
lore willtrakaplant r • the same day In the
several oes
W M. CA =I..
se odlleer.
•$srloD.WbI.
Streyeb Animals.
MAT 111IFIR -CAMS 011
et Oehmarr. a twthyamaintriVi
,ge call&
iriniericenemsd le peeve pre
ages take
*bee.
heifer.
parte. ear
' •
er
1
She People's Column,
N
The Statutes of Canada 3041 Vicloria. HOT.
an sow ready for distribution to qualified
Justices of the Peace and other persons en-
Utied to the same.
IRA LEWIS.
Clerk of the Peace. Huron.
(Work*. Dec A 1317. 10-11.
DERESEURE BOAR FOR SER.
LP VICE -A arat-claes be will do service
ow the premiers of the subeeriber. Hayfield
mg. Oodwrieth Township. 31. to Terms. be
at timedeervioe, with privilege of re -
teenier, if memeary. Also a shorthorn bull
kept or. the premises.
It I in ISAAC HALIKELD.
!1188L FRASER.
ANL will give lessons ea piano to a limited
number of pupils. Terms reasonable, and
made lumen on application. Lon. ortcan be
r:derseltier at residence of pupil or teacher.
iset at the bookstore of Fraser, Porter
sad Lay will reoeive prompt attention. 1153m.
-HEAD TEACHER WANTED.
La MALE -Par 11.8.11.1.Colborne. Apply
were Deedllikmaiing salary and experience.
to JOHN encwAIRT. Bminsiller P.O. 17.31
NOTICE.
- •-
All parties bolding accounts against the
Township of Colborne are requested to seed
them In to my oMoe before the 1641. of Decem-
ber. WO J. 11. RICH A RD8. Clerk.
- - - - -
N up 110 of J. Downing at Co.. are
Coreby notified that the book, will be tie
posed of after the Arm week In January., sad
all amount, not settled by that flute, will
hare to be paid to the hoiden of Ow book,
anise that date. J. Downing 041. 1131.
MR. JAMES 000EE,
°ROA HIST AND CHOIR AlletaTER.
Knox Cenral. Oode
TrACIIKR OF TIIK 01110•I1. roost,. IDIAMING ANL,
H•RISOPIT.
Rpocial terms to Choral Societies. Choirs
And Schools.
ea-Piasios and Organs carefully tuned and re-
paired. 2114
Legal Bales.
•
1 N THE MARITIME COURT OF
rintarie.
No.17. The sehooner er retard railed the
"Norris.- of the Pert of Port Huren.where
of Jetties Sheehan now is or Lately wee
onvner, her terkle. apparel and furniture
mid the cargo now or lately laden therein.
tosseher with the freight due for the trans-
portation thereof.
IN TN/ MAITTIOR COURT OF ONTARIO :
No. Ilk The schooner eft vowel called the
of the. Port of Port Huwa.where-
Of .Motetif."&mseltan view Is or lately wee
amater. her tuellaspp.rel mid furniture
sell the mime sew or lat.ly boles thereto'.
tempthor with the freight due for ik•
transportation thereof.
Parousat te a wombat of appraimmest and
&Jo &pew out et this court is above muse,
win emir ter sue by public 'stetter' at my of-
fice. at the Teen deck. Ooderieh. on tiatur
dajilibt 10th4ay Deciembar. at twelve
•meow the schooner or vessel rolled the
"Nenit,' of he pert of Pert Hums, 01.bo.
431Nos borders, aad wow Iva. at the Port of
Godariali taretlier with Mr tartar. spoors.'
sal lereitere. There are two large afteliers
with meltable chair.. of extra Magth. • new
Airman et eweellette matorloi. a pomp and
ether tack I holmium/ te thei said tiehnouer.
TER Mrs Twenty per mat in este .01 11..
Misers without Intern* 5, teit dare, W11410
lesistortts.• power's'''. will Ity giros'. title per-
fect. For farther perils...Oars apply le the ma-
derelopte 1.
11.1.1 fltersailwr 1111.. Isar.
THOMAS VANE -VERY,
Dspety mazzieb
•
EDWARD N. Li
Hader 4. Masitinee
IP It
Dentistry.
M
NICHOLSON, L.D.S.
DENTAL R0011S.
Eighth door below the Post °Mee. Westot..
OODCKICH. 11122-ly
Iv L WOOLVERTON, L. D. 8
T • OMee-Odd Fellows Hail. North At..
Goderich. Charges moderate. All work war-
ranted. Gas or Vitalized Air given for extraction of teeth.
Domestics ticianteb.
Om/oriel, rh... 9 IMT. UNDER Tri
14 IOW West Side auare.
E SUN. 1E. BINGHAM'S
For Sale or to Lett Loans an insurance.
QTORE AND DWELLING H00411
3.3 TO LET at Smith it Hill- • cood educe
!or anyone to start in Malatya. Has bees is
use as a general store for the past 6 years. sad
has a good trade worked up. The dwellinS
is In connection with the More. and has
rooms.good watcr.garden.stabk itad211 neve-
aaccontenr ms on the
!and 4 years respect' yl . 1 For
portico apply to PATRICK "HOGAN.
Callow P.O., Co. Heron,
ELIOIBLE FARM FOR SALK--
-fanefle41.14oderich To wiship. h ma.
101, mem good orchard apd buildings.
Ilth con.. 0.4 acres consfortaba house ani
WANTED -A 000D PLAIN COOKstable
,
Tonna Of raiment P557. Apply to
also hotessmald, by the 2.4 *flea...17.
Apply lti ARROW Mot:14'00T.
atmedhustr. Cameros M IL
Barristers, *4e.._ 121-2'. Dederick.
Legal. BRICK HOUSE AND QUARTER OF
- - -------
VDWARD N. LEIN IS,
BARRISTER. SOLICITOR. PROCTOR IN
13ARITIME COURTS. CONVEVAN-
MONEY TO LOAN.
Straight Loom. Private Funds_
LOWEST I:ATM or INTEREST.
Orr Pres :- Corner of Haralltod and Nevripete
streets. opp. Colborne Hotel. Goderieh.
/II:-
EAOER & FIAIU'T, BARRISTERS,
,1,..7 Ile.. Goderich and Clinton. Goderieh of -
ace opposite Martin's Hotel. 110 tf
R0. HAYS, SOLICITOR, &c.
• Office. corner o! tinware and West
street. Goderiels, over telegraph Mace. Pei
rate Funds to lend at es per rent.
GARROW & PROUDFOOT, BA R
}MITERS Atteraoye. Sivlielters. ere
Goderkh J. T. Garrey. W. Proudfoot. 172
CAMERON, Raiz & CAMERON,
Harriette*. lielletteirf is Chancery.
loderich. M. C.f.:cc:cm. P. Holt. IL
O. Cannons. C C.
1731 -
Amusements.
GODERH !MECHANICS' INSTI-
IG
Tent LIBRARY AND READING
R0011. oor. 01 East street and Square lee
stairs.
Open tress to 6 p.m., and from 7 to 10 p.m.
ABOUT 2000 VOLS IN LIBRARY
Lea.iirsy Daily, Melly end ITlystrafrol
Paper -A, Mar,aziees, , on File.
granting free use of Library aad
MEMBERSHIP TICKET. ONLY 11.011,
Room.
ApplleatIon for membership neelved by
Librarian. In rooms.
8. M A IA '01180N. GEO. STIV EN!.
prosisear. secretary.
Goderleh. /Jamb MIL ISM.
Legal Notices.
I NZ$ mon Com ler melt
CMANC1*ltiiiiviR1014.
betowee Two Warsaw 114WrIATTRIwo
Osennier. ildualiedl. gneiss: am behalf of
theaterl•es. and all other creditor% 01 110
iletbadants. a.4 P101014f:
WILLIAM N. Roan the Misr. RewilaT W.
RUED, and AMELIA RIMEL
Parensgat e GanV-
:Ahaelattd atth&e
kh day of Marr 1 rMediae
elhas aoanWsm k. Rttle
term
ship of Ashaeh& Is the Crusty of 17wos. yee
aim who are '.1)8.5 55 sem la mid onatti-
et I . •
Imes Io *loser tab settee are is Ille
iiireurle: Tuesday. the Nth=
weir. vit...vrrisg,
Ai iv rain',.
lordnahro bor. Ian a.ttra t
Desember. MIT.
IrM AI -COMMON.
MA Master as Ciediseigh.
MONEY TO LOAN -Pit I A TE
rtrxi.s.
5 2.---•„; PER CENT.
Interest Playable Yearn.
E. N. LE11 18.
Ornate Corner *pantile kart.'. Hefei.
21115-
•
4.PER CENT -ANY AMOUNT OF
Old moary to lend 51 :4 per cent prr annum
-sr= Mon* -tntorest yearly. We hare
tileft CENT. Next door Mouth of etraubel •
40 to 1.04 in oGr or floor, num. at
liormess shop. di4At; tit tt IIARI1.
113 -if Dederick.
$500•000gRoVN
LOA. APPLY TO
CAM hitiLT &CAMERON, Gale
rich. IMP
1U-ONET TO LEND. -A LARGE
.1.r.1. amount et Private rends for lareatmeat
PROU
t lowest rates ou 0
to °ARROW k rot-nOryroglignons Apply
an acre 01 5.01 for sale -The louse is 0a. i •
'tory and a hall high. and coatalna bed -
mono. • partor. MOIR; roots. dining room.
pantry. kitchen and* good cellar. 0. the lot
is • good stable. 16 2i. and other oat Udine".
Hard and soft water on the premises There
are a number of choice fi alt trees on the lot
Lerner of Park et. arid Cambria Road. row
par lcularergi on the premiem or by letter
to JOHN BILNKrn.
116-3m Port Albert P.O.
Two FIRST-CLASS FARMS FOR
A sale. One in the township of AtIblald.
containing 1541 acre. and one In East Wawa -
n0.1.. containing 1411k3rres. For particulars
aypty to cameras. Holt Cameron, Gado -
rick. 21171
FOR SALE.
- -
West half of lot 11112. Arthur Street. wi
small brick cottage thereon.
Bcodust; Love, 131. 131. 244. 243. Elgin
Street St Andrew. Ward
431. tallier of Heron and Britannia Road.
Frame It story house oa Keay, Street, kit
and 551 .54.
Several Me In Reed's Surrey. oppoelte new
Show Grounds, vis.:
Nee 22. 11. 10. 311. Sr.
All he shore at LOW RATER.
Apply to
102-12 DAVISON k JOHNSTON.
E IL savant,
GENERAL INSURANCE AGENT.
OFFICE opposite Colborne Hotel. Golisrick.
Risks takes at LOWEST RATES la the M.
lowloar, ant ekes Companies :
The Leedom Assurance -Eatablishad 1731.
The Nationalet Iretand-incerpeented IML
Road -is -Head -The only Company astimele-
ed to insure Plate Glass 5.Canada.
reddest Life Assurance Co. - IHeasuis
Plant.5.11
It RADCLIFFE,
GENERAL INSURANCE,
REAL ESTATE Ann
th I MONEY LOANING AGENT.
I Only Aral -dem Compoetew Ideprronstot
Now to Lied ea etraight lama ot the
hewed ram of Mores sofas, in say way to
.041 1).. oorrower.
Air °MCI - Monad deer tram &pare.
WINA OWN*. Dederick.
$50,000 10ciNDAN AT
TZ.)0 PIR
TAR TORONTO MINIMAL TRUNTS CO'T
are to loan mosey at per cent.. pay
ales yearly. es
TERMS TO SUIT BORROWERE,
ea suet -clam farm seeerity.
Apply to
CAMERON. HOLT & CAMKRON.
Ailoat• for Ow Toronto Goonsivernmri4ra/ meta (Vg.
Oodorick
Mown. Canselowt, Holm It Canon/in hare
also • large amount of private funds to los
ea Sento farm security.
Oodoriob. 001. 4. ISM 1111142
1LIARM. TOWN AND VILLAGE
PROPERTY !OR SALE.
The Executers sad Trustees of the 1251ate
of the late JOMEPH HIER Ft. telly for '.1. 110
following valuable Property. namely:
Building Lots numbers 4311 and W1. ie the
Town of Dederick j of an acre mac /bitty
2e0e54, and very deeleatde for building pur-
poses.
Halt sere Lot frontlast Mill Road. Township
et Dedertebbeing part of Lint 8 In the Mait-
land coareesim of mid Township. NINO
Fragile cottage and Prams Stable.
Lot number 1. Month side of Millar street.
Benniiller. 1 of an acre. small frame dweal g.
Building Law numbers MS sad 1104 50ihe
Town of Clime& j an acre soak. u
folly ensued ea South side of Rarest street.
Fairly fenced.
The Kest i of Lot 112, Con. 11. West Maws
mob. 140 acres. good Ian& 50 *eves atone
C15.0Coed,resaidader timbered. A Soot 4
54
Lnekaew sad 6 Who from Wing
Deed nada
further partkodars, apply io
Z. CAMPION,
Barroom Oodoolsh
4. ura lout
aas
_TORN KNOX, GENERAL AU0-
U TiONZER sod Load Valumer.
elirat
Oat. Harlot had comoiderahle wirportrisit
,P 11:charati with thereto& satteitcHoo_ . no&
seetioasering trade. he is in a peen=
usisaions te him. Order's left at
Cleeeetet . atIsaGoll J
11.1701A
am. visSionear.
Martin's er sent by mail to my mffisip
4
AnCtiOniefitl.
EMLOPEEI
GET TOUR PRINTING AT SIGIK
$100,000 PRIVATE lorND0
Tit km. esi fans tad townpr.pupty, at low
em imaries. Mortgages, :eis..'..oolvrCanada the od waste fortis.
"lie e."7 pony. the Loudon ( Lem miaow a=
credOoom
010...4,. Weenie e. 44o54 7 per emit.
N. a-aorrower-, ma obtain meow la
day. *1 10). eatiallsosary.
DAVISON tlAreers71.21TON.
Sib Glederleh
Societies.
_
A NCIENT ORDER OF UNITED
.4151L WORKMEN
MAPLE LEAP LODGE, No. 27,
INDOOND
A. ,O. U. W..kil:1rLatr
%?"'rteLOeeSa7.
AND yrfIONDAVI
OFSCEuT
comma 1111R11,011/1 till/ ALWAYS
& P. HALLS, N.A. REIS namserflUaa,
M. W.
G. W. TWOJEMbor.
MOW
C�O WI IS UMW
I
I Huron Lanb Agency.
1 -A RARZ CII ANVIL
1 FOR SALE - 1 GREAT RARRAIR.
1 Ifaitland Platte The emmtry seat et the
. :ate Hoe. Richard Hawley.
t Ili. •Aleutbir property le situated only ofie
Dina ham the boundary .1 11.. Tortosof Oodo-
, tit h, is unsurpassed in aatural booty and
I llornerY. and sit -or se sot.ti ro arms or TIM
OFTATS.
II compriseg macre", aline tanning Ism&
in wood • Nee. Larne well bode of
Mile sinker hrickw lib 05io freemeas
leartner's cottage. meriams Imams and
tam pie, e. Dow ling alle&rwaMillied testa, km
au lawn. &c. three
frill:. ot all kinds. Mae a welloltealblirwith
.vaget-
able
I garderLewd Algrortorrtagt
f ONZY TO- LOAN AT LOWEST
- -
4.1ti rates of latonst. Apply to dons Load
Ovary.
•
VOR SALE --HOUSE Aso LOT ON
. _A- Cwwilreldns et- Chsen-1111Lia. ROMS
LAOS Agency.
VOR SALE -RESIDENCE 01 li
1' Moos. Noil. norm load Ag000l•
VOR SALE -3 GOOD LOTS WITH
teatime's*. Pnoo SUR Huron Laud
agetter•
FOR SALE --BLACKSMITH SHOP
whb tools otessolate. A meal largant.
Hama Lase Agenciit
WANTEWANTED TO BUT -20 FT
D frames* es the finnere. Maros Loot
Agescy.
ltA'ONEY TO LOAN AT LOWEST
LTA Mee .54 00 brio terms.
HURON LAND AGENCY.
ANTED TO RENT -HOUSE
with cellar &Mutable; nnt sheet MUM
Apply to Huron Load Agen3y.
pOR SALE -000D FRAME A
1 tome, lino alum 000llitios- Sao similar&
3 volumes walk from the Apply to
Hero. load AstirA MINTS /OR CANADA OOMPNY
-Mem lewd Anew.
waatee tor apse, apply tat the 41.441 ell
Per flappisr particulars sad UM of Iamb
write to H RON I.AND atoutCY.
Leek Box ill
11111 Dederick O.L. Cateside
W
1Flebical.
TAR. W. E. ROBS, LICENTIATE 01;
0LijiwiterisZeilretigt?"' "'Ur=
8.XTjN8UR
0111017. Ost000r e. Ok, sad
Brune Stroef. deer weed elf Trier's
Str.441)R8.. RHANNON & SHANNON-.
flrgeens Aesoutthers. ate.
Mass Dr. eon's rendiusee _pear Me
gasl iledoellh G. MaArrititt. J. R. "Man
nen.5731
Uslattor, Sic.
C A. 111110BEIL
l..LitItIONT
VALUATOR. M A TWIT
iratHlonns.""Heatiamilisik brads iftsMmisrlati
Hot Water sad 1.41111t 0111111
1114 caber Micw tweis. Agetinaltnead law
Ptelegali. Tillashinery
PLANS vaxANDATcoRliPpleellerinCLATIONS
aasr °Muni fru
•
. es.