Times-Advocate, 1978-05-25, Page 5Says county councillors misdirected
.. same approach I have English course is chosen for obscene. The author has reariv to grannie with Rnniai «w» ,1.
Times-Advocate, May 25, 1978 Page 5
^llllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllilllllllllllllllllllllllllllillililllllllllllllllllllllllllg
Huron County Council,
Goderich, Ontario
Gentlemen:
I cannot allow your motion
concerning books used in the
Huron County Educational
System to go by without
comment. The suggestion
that pornography and ob
scenity form part of the
English curriculum in Huron
County is simply beyond the
imagination of any
reasonable person.
The suggestion that por
nography forms part of the
curriculum demonstrates a
complete absence of trust in
the school system and
demonstrates a serious lack
of knowledge of what goes on
in the classrooms of Huron
County. Most of you I’m sure
are fair minded people and
would not act unfairly. My
only conclusion is that you
have been grossly
misdirected by methods that
are fundamentally
dishonest.
The method used by
certain groups to persuade
people that particular books
are unacceptable lifts
phrases, words, and
descriptions from the con
text of the work in question.
Having done this the con
clusion is then offered that
such works are immoral or
obscene. This approach is, to
say the least, grossly unfair
in critical terms.
It is dishonest since it
distorts the work in question
and is totally meaningless in
educational terms. Using the
— approach I have
provided some quotations
from well known books. The
quotations are lifted from
context and could be used to
argue that the work in
question is too sensuous for
use in schools. The
quotations are shown below:
“he shall lie all night bet
ween my breasts’’, “thy two
breasts are like two young
roses that are twins”, “my
beloved put in his hand . . .
and my bowels were moved
for him”, “I opened to my
beloved; but my beloved had
withdrawn himself”, “The
joints of thy thighs are like
jewells”, “thy navel is like a
round goblet", “my breasts
are like towers”, “and his
concubine played the whore
against him", “give me a
wife that I may go in unto
her”, “they have committed
adultery with their neigh
bors wives’’, “I lay
yesternight with my father,
let us make him drink wine
this night also and you go in
and lie with him”.
To say the least these are
quite sensuous comments.
Some people might be of
fended. I am enclosing a
letter from a colleague
which does the same thing
with Shakespeare. In other
words it should be clear that
by removing material from
context warps and distorts
any work beyond meaning
and common sese.
It ought to be axiomatic
that books, essays, poems or
any literary work be con
sidered as total creations.
Each piece of work on an
Jnglish course is chosen for
specific reasons. The work
may be an example of a type
of literature; it may be
chosen to illustrate a period
in the history of literature;
or it may be selected
because it represents some
aspect of American,
Canadian or British
literature.
More and more a piece of
literature is chosen because
of the social, religious, or
philosophical issues raised.
Some English courses may
be developed around certain
themes or a course may be
totally devoted to Canadian,
Victorian or modern writing.
Some courses may be totally
classical and the works
therein studied because they
represent the lasting
literature of our culture.
In addition to these kinds
of criteria the teachers are
looking for works that are
appropriate for the grade
level and the intellectual
level of the students in
volved. Books are chosen
very carefully considering
all of the concerns and
factors involved. Teachers
consider the intellectual,
moral, emotional and
aesthetic stages of the
students ’ development.
Obviously, works chosen for
non-academic grade 9 level
students will be quite dif
ferent from works studied by
academically capable young
adults in grade 13.
At South Huron
obscene. The author has ready to grapple with. Social “We are most destructive,
the
English programme in
cludes twenty-four different
courses
courses
drama,
provide
credits
ability levels range from the
intellectually handicapped to
very superior levels of
ability.
To put this in other terms
the English programme
provides for pupils with
reading skills which range
from grade three or four to
University levels. In order to
provide for such a range the
English Department selects
over 125 books for use in the
various courses. The same
situation applies to the other
county secondary schools.
Clearly, then, it is not
surprising that two or three
books might produce a
reaction from some people
who may find some of the
language or descriptions
offensive. But the author has
chosen that language or
those descriptions for a
purpose. The purpose is not
to titillate or be offensive or
as well as three
in theatre arts or
These courses
over 1200 student
for pupils whose
month at the junction
produced a work which must
be judged in its totality.
The words or passages in
question are words ap
propriate to the scene, to the
characters and to the
development of the
characters and the issues.
Clearly, the words and
passages serve the author’s
purpose. It would be wrong,
however, to conclude that
such words and descriptions
are dwelt upon by the
teachers and it would be
equally wrong to conclude
that students are corrupted
by seeing such words or
descriptions on the printed
page.
When one reads the works
in question the words or
passages which upset some
people don’t leap from the
page and form an impression
that this is a major aspect of
the book. The reader is
caught up in the total book
and finds such words and
passages to be quite normal
and natural in the setting. It
is only when one selects
phrases or descriptions from
a piece of literature, sets
them down in isolation on a
single page, totally out of
context, that they seem to be
offensive. This is what has
been done with three books
used in English courses, not
only in Huron County but in
many Ontario schools.
The three books, viz.,
Margaret Lawrence’s “The
Diviners”, Salinger’s
“Catcher in the Rye”, and
Steinbeck’s “Of Mice and
Men’, need no defence. They
stand in defence of them
selves. Salinger’s“Catcher in
the Rye” has been suc
cessfully used in high schools
for 10 to 15 years with grade
11 and 12 general level
students. It has been used
because it speaks to the
experiences and thoughts of
young people. It may be
argued that it is not “ex
cellence” in literature but
we cannot “bring excellence
too soon” or bring too much
classical literature too soon.
In dealing with young people
and their education in
literature we must move in
stages.
One stage is the individual
or personal stage. Some non-
classical, but, nevertheless,
well written books are used
because these books appeal
to the high school student
who has difficulty iden
tifying with anything beyond
this personal stage. This is
why “Catcher in the Rye” is
used. Some books deal with
issues that voune neoole are
issues are raised by Stein
beck and handled in such a
way that high school
students can deal with them.
Margaret Lawrence’s
book “The Diviners” is used
only at the grade 13 level and
only in an advanced course
taken by students with a high
aptitude for the study of
literature. The issues raised
by Lawrence do require a
degree of maturity but
young, bright adults in
secondary school are ready
to deal with these issues. The
construction of this novel
requires a degree of
academic ability and
maturity that is present only
in good grade 13 students
thus, the book would not be
used below this level.
Not all students are ready
for literature that is classical
and universal. Hence it
becomes necessary to use
well written but, never
theless, non-classical
material. It is also important
to use contempory works
dealing with contemporary
issues.
To sum up two of the three
books in question have been
used in schools for years.
Indeed, a friend who at
tended a rigid and rigorous
convent school used these
same two books. The third
book, “The Diviners” has
been used for two or three
years because it is one of the
best novels written in
Canada in recent years and
because it looks at con
temporary issues in the
Canadian context.
The motion passed by
Council not only insults the
Board, the'Teachers and the
students of Huron County but
also insults three award
winning andoutstanding nov
elists. Your motion insults
a world renowned Nobel
prize winner in literature
and a winner of the Governor
General’s prize for literature
in Canada. However, I’m
sure that you did not intend
to do this. As American
writer Kirt Vonnegut says
God knows, when we are
most mistaken about what is
really going on. It is my
experience that human
beings invariably want to be
honest. If they none the less
stray ... it is possibly
because they haven’t un
derstood what is really going
on."
I suspect that your motion
was a result of not knowing
what is really going on. I
further suspect that if all of
your members read the
books in question and con
sidered what I have said
here you would reconsider a
motion that is seriously
destructive, totally negative
and insulting. Young people
in the schools are ready to
confront and discuss issues.
I’m sure that some of them
would be pleased to ac
company me to meet with
you if you wouiu uaie tu
discuss the matter further.
I apologize for the length of
this letter but the issue is
serious and deserves your
serious attention.
Thank you.
Yours sincerely,
J. L. Wooden
Principal
LES'S COUNTRY MEATS
=iilliiiiiiiiiiliiiiiiliniliiiiijiliiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiHiiil|iiiiliiiiiiiiiiiiiiillliilliiillilililliiillliiiiliiiiiiiiin
WHOLESALE, RETAIL BEEF & PORK
Custom Killing, Cutting, Wrapping & Freezing
Country Style Sausage & Smoked Meats Also European Line
of Hams & Sausages.
ALL MEATS WRAPPED TO YOUR SPECIFICATIONS,
HOURS:
MON., - THURS., SAT., 3 A.M.-6 P.M.
FRIDAY 8 A.M. -9 P.M.
"WHERE PERSONAL SERVICE COMES FIRST"
2 MILES WEST OF AILSA CRAIG ON HWY. 7
For Appointment Call
DAYTIME 293-3145 AFTER HOURS 294-0318
fSpAng>
Radio /Radio
/hack /hack
Sf- A DIVISION OF ’ANDY ELFCtR( .’NlCR l'W’F::a division 3f- tanov electronic0. um'te.c
FOREVER
ENRAPTURE
AMOUROUS
aipeting
quality • selection • knowhow • value
- dense level cut saxony - "scotchgard" - antistatic -
non mildew polypropylene backing - 10 multitone
shadings - excellent wearing.
Reg. $15.95 per sq. yd. MAY PRICE H3.95
PROFESSIONAL INSTALLATION $1.65 per sq. yd.
- very styly cut & loop sculpture - "scotchgard" - anti
static - 7 deep pile colours - quality throughout.
Reg. $15.95 per sq. yd. MAY PRICE H3.95
PROFESSIONAL INSTALLATION $1.65 per sq. yd.
- heavy & fashionable cut & loop sculpture - "scot
chgard" - anti-static - 8 subtle decorator tones - super
value. ji af
Reg. $18.95 per sq. yd. MAY PRICE *14.95
PROFESSIONAL INSTALLATION $1.65 per sq. yd.
Discuss your flooring needs with us at
f
THE WALL and FLOOR SHOPPE
EXETER'S
LARGEST
DEPARTMENT
STORE
235-0270
° H< junction FLOOR COVERING » WALLPAPER
FAMILY CLOTHING * DRAPES
• FABRICS
It’s fun to learn to swim the
Red Cross Water Safety way.
When you swim, swirn with a
buddy, never alone.-
45%OFF %
*”■ 'MJ
A
Steer
This
Way
A beautiful buy
on a tape recorder!
Realistic CTR-33 cassette tape recorder'player is loaded with
features that result in superior quality recordings1 Has
sensitive, built-in condenser mike, Auto-Level for correct
volume recordings, Pause button for click-free editing as you
record and Auto-Stop to protect tapes and tape heads Cue
and review that lets you rapidly and audibly locate any pre-
ricorded portion Has digital counter, too1 Comes with AC
cord Alsouses4’D'cells (not included) Great for recording
great for playing pre-recorded tapes, indoors or out1
14-829
I H
uccnwc $
Reg. 109.95
5995
SALE 2995
Metal Locator Kit
2995
Reg.
89.95
LARRY
SNIDER
If you've
* *
includes im-
rust- and
Headset Radios
Great for Outdoors!
A great idea in portable
entertainment Slip them over
your ears — no strings attached
Super for yardwork, cycling,
walking, jogging, cross-country
skiing, etc Each comes with 9V
battery
(A) 12-192 AM FM radio. Reg.
34.95 ......................Sale 29.95
Reg. 46.95
Find buried treasure or lost coins — anything metal.
Fun at the beach! Penetrates up to 6'of soil or wood.
Sensitive dual FET search and reference oscillators.
IC amplifier has null meter and headphone jack.
Requires two 9V batteries (not incl'd). 28-4010
ArchErKit"
got your heart
set on a new convertible,
there are custom-coach
companies that will slice
open a new car for you
to install a soft converti
ble top. Cost ranges
from $22,500 to $48 -
500.
X- x- *
Check automatic
transmission fluid
regularly. If fluid gets
low enough to keep car
from shifting normally,
the transmission clutch,
band, and pump can be
damaged.
*
Antifreeze
portant
corrosion-inhibitors. If
your annual mileage is
higher than average,
change the antifreeze
more often than
recommended.
* * X
Is your car misfiring at
high speeds? Fault is
probably in the plug
electrodes; either they're
worn or gapped too
wide.
* * *
In the midst of the Arab
oil embargo four years
ago, the U.S. govern
ment printed almost five
billion gasoline ration
ing coupons. They're still
stashed away in a vault
somewhere, but
government hopes
won't be needed.
* *
Rationing or no,
want to get the
mileage out of the gas
you use. Count on the
first-rate mechanics at
Larry Snider
MOTORS LIMITED
AM/FM Stereo
Concertmate
Portable
portable has twin 3-3-4'-dy'nemic
volume, and balance controls. 14’".’-
Realistic
speakers,
headphone jack and built-in AM and telescoping FM
antenna Aux inputs to add ceramic cartridge
changer With AC cord Requires 6'O'batteries (not
incl'd) 12-654
the
they
*
you
most
EXETER 235-1640
LONDON 227-4191
Huron County s largest
Ford Dealer
to get you the most ride for
your money.
Get Our Price Before You Buy!
JERRY MacLEAN & SONJERRY MacLEAN & SON
AUTOMOTIVE LTD.
Our Store Is Big Enough To Serve Your Needs . , . But
Small Enough To Be Friendly
AUTOMOTIVE LTD
Our Store Is Big Enough To Serve Your Needs . , . But
Small Enough To Be Friendly
Exeter 235-0800
8-track tape car caddy
SAVE
Holds up to 20 tapes. Fits
over transmission hump.
44-680. Reg. 15.95
Sale .......................12.95